Local train = 田舎列車
まあ、拡大解釈すれば鈍行的な意味とも取れるが的確ではないよね
殊更、単にLocalでは不可解な英訳と感じる
このスレへの固定リンク: http://5chb.net/r/rail/1606225040/
ヒント:5chスレのurlに http://xxxx.5chb.net/xxxx のようにbを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。
![]() ![]() ![]() |
---|
04:37:36 up 3 days, 5:41, 0 users, load average: 11.56, 10.85, 10.71
in 1.6465549468994 sec
@1.6465549468994@0b7 on 011618 |