短歌詩人の李承信さんが散文集『なぜ京都なのか』日本語版を手に、読者に会うために日本を訪れた。写真は京都・同志社大学の校庭にある尹東柱詩人の詩碑を訪れた様子。［写真 李承信］
短歌詩人・孫戸妍（ソン・ホヨン、１９２３～２００３）の娘で詩人の李承信（イ・スンシン）さんが最近、自身のエッセイ『なぜ京都なのか』（１・２巻、ホヨングルバン）の日本語版を出版した。
李承信さんの母親の孫戸妍詩人は３１字で構成された日本の伝統詩歌・短歌を日本人より巧みに書く詩人だった。日帝強占期に日本で学んだ短歌を解放後も止めることなく６０年余りの間に２０００首を越える作品を書いた。短歌集『戸妍歌集』などを残し、１９９７年に青森県に詩碑が立てられたりもした。李さんは「母は私たちの先祖の詩が日本に渡って短歌になったことを知り、『１０００年以上消えていた私たちの詩を私だけ書いているんだ』という使命感で短歌を守った」と紹介した。
李さんも母親に続いて短歌を詠んでいる。「ああ、いっそ夢だったら／ああ、いっそ映画だったら／惨憺たる大震災と津波（訳注・原語は韓国語）」。李さんは東日本大震災直後の２０１１年３月、惨憺たる悲しみに陥った日本人を慰める短歌を詠み、朝日新聞と中央ＳＵＮＤＡＹ（３月２７日付１面）に同時掲載された。李さんが２０１８年と２０２１年に出版した『なぜ京都なのか』１・２巻は、李さんが詩人・尹東柱（ユン・ドンジュ）が修学した京都・同志社大学で２０１５～２０１６年に遅れて勉強した体験を基に、古い都市の随所に残っている韓国人の痕跡などを題材にした本だ。現在、京都に滞在中の李さんは電話インタビューで、「韓国の詩人の目に映った日本の姿を日本の読者が見て、韓国をもっと好きになってもらいたいという思いから『なぜ京都なのか』の日本語版を出すことになった」と述べた。
李さんは自身と京都、韓国文化と京都との縁を強調した。２０１１年、日本で名前が知られ、頻繁に講演するようになったが、その時になって日本についてろくに勉強したことがないという自責の念を感じた」と話した。単に韓国から遠くないという理由で留学先として京都を選んだが、結果的に最善の選択だったという。
「百済（ペクチェ）滅亡後、王族や貴族、当時の知識人が京都に移住して花咲かせた文化が千年以上伝統として定着し、命脈が受け継がれてきたではないか。私たちから消えていったものが京都にあり、京都が今日、世界最高の観光地になる土台になった。そのとてつもないＤＮＡが私たちから始まったのだから、そういった自負心で未来の希望をつかみ、前に進まなければならないと思った」
李さんは「多くの日本人が韓国を好きになって許しを求め、膝をついたりもしているだけに、政府や政治家に両国関係の改善を任せずに民間人が互いに交流し勉強してより良い関係を築いていくことを願う」と語った。
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版
2022.11.29 08:57
https://s.japanese.joins.com/JArticle/298227?servcode=A00§code=A10
反日教育受けて反日の劣等民族朝鮮人がすり寄るのは
金が無くて乞食しにきてるだけ
日本人はお前らと国交断絶を願う
>>3 でもおまえ統一教会の何かいけないんだ？と思ってるじゃんワロタ笑
>>3 でも日本人は自民党支持してマザームーン崇めてるじゃん
焼肉を教えてくれたことは感謝するよ
あとは知らない
仲良くするでもない
喧嘩するでもない
お互い無関心であってくれ
はい、改竄デマ
え、そのままだと😰
なんで一般韓国人も壺みたいたこと言うの？
たしかに我々日本人は過去に過ちを犯した
反省して次代に引き継いでいく義務があると思う
日本があるから相手される寄生虫国家って気付かないとなw
でもね尊敬する所もあるよパチスロ消し去ったり、上級の奴が死んだり
でもねw クソみたいな派閥と整形で世界一クソ偽装国家に見えるけどww
はいはい徴用工問題蒸し返して大統領変わるごとに言い続けるよこいつら
よい関係なんてむりだって。ほなら
即刻孕ませばっくれやめろや。
嫌儲でもここまでストレートに煽られると拒否感出るもんなのか
>>5 騙されるバカが悪いんであって潰すというなら法令をもって正規の手段で潰そうね
感情論で超法規的手段に訴えて特定の団体を潰すとか韓国人じゃあるまいし
>>24 内容が壺と一緒だから自民信者以外は拒否感ありまくりだろ
ただ仲良くしたいって言ったら叩かれるからできない。
全部そう。
剣道、柔道好きだからやりたいって言ったら叩かれるから苦し紛れの起源を主張。
韓国人もそれは無理があるだろうと思いつつ言ってて知らん奴が真顔で訴えて恥をかいて自国嫌悪に陥ってるのが今の現状。
90年代から韓国の言いなりにやってきた結果が現在の状況だからな
関わらないのが一番だと日本人の中で答えは出てる
剣道柔道の起源は韓国
その証拠に手搏図には朝鮮コムドとユドの戦う姿が描かれている
![韓国人「多くの日本人が韓国を好きになって許しを懇願し、膝をついたりもしているだけに、互いに交流し良い関係を築いていくことを願う」 [245653759]->画像>3枚](https://rz.anime-tube.win/pic.php?http://i.imgur.com/HpVCg3x.jpg)
いいからとっとと壺本店潰せよ
いつまで放置してんだよ
お前らのせいでこの国終わっちまったじゃねーか
こういう上からの言い回ししないと日本に媚びたって留学しただけで叩かれるの？
個人は別に嫌いじゃないが国民性が受け入れられんわ
>>29 ウリ達はただ平穏に暮らしたいだけニダ！
でもウリ達が仲良くしようと手を差し伸べてもチョッパリはそこにつけこんでいつも裏切るニダ！
>>29 壺と自民がいなくなれば仲良くできる
と、この記事見るまでは思ってたが、壺の思想は韓国人一般の思想と同じなら、
どうやっても無理だろうな
韓国の女性のオッパイ出す結婚して無いアピールの
あの文化と画像は定期的に何で出てこないの？
そもそも国民に許しをとか言ってる時点でアレ
国家と個人は違うとか国の関係悪い時に散々言ってるよな
実際若い世代の韓国人気は凄まじい
韓国アイドルのおかげだ
言いたく無いけど
南より北と仲良くなった方が仲良くなれそうw マジでw
北が南取るなら傍観したいわw
朝鮮王朝時代に特権階級だった一族が日本を恨んでいるんだよ
ネタで言ってるのか本気で言ってるのか時々わからなくなる
統一絡みは自民党だけじゃないのにほんときたねえよなお前らは
>>28 儒教的社会における正義に適う文脈でなければいけないんだよな
ただ「好きだから」というだけでは許されない
それがどう社会的道徳的に正しいかを言葉で添えなければいけない
だから日本人からすればいつも余計な一言が付け加えられているように見える
こういう相手にもしたくなくなるようなバカな言いがかりと妄想にたいしても徹底的に潰していかないと第二の壺になる。
日本人は甘すぎ。
短歌の起源は韓国だし京都は韓国人が作った
常識だよね
過去に支援までしてやってるのに
上から目線とか・・・
劣等民族朝鮮人は貸した金、一兆円以上をまだ返してないからな
早く返せよ
人材交流も必要だと思います
こちらからはチョンモメンを差し上げますので月給13万ウォンで働かせてあげてください
統一協会ってある一定上歳食った韓国人の願望を叶えてるのかもな
劣等民族朝鮮人の
統一教会
パチンコ
在日朝鮮人は追放しないとな
パンチョッパリモメンが帰れと言われても韓国語が話せないから帰れないとゆってた
今のうちに土下座しといた方が良いよな
近い将来チョッパリ猿は韓国兄さんの下請けくらいしか仕事なくなるからな🤭
>>84 お前らじゃなくても中国父さんから仕事貰えるからお前ら必要ねえんだわ
韓国が一貫して反日かましてるのに韓流だとか韓国好きとかやってる日本人て頭弱いなと感じるわ
中央日報は日本で韓国ヘイト煽りまくってアクセス稼いでるけど
倫理観もってないのか？
「多くの日本人が韓国を好きになって許しを求め、膝をついたりもしているだけに」ってソース元で本当に書いてて草
>>92 劣等民族朝鮮人は日本人を下に見てホルホルすることで精神安定させてるからな
韓国には申し訳ないと思うけどこう言う言い方されるとイラッとしちゃう
人間が出来てないんだすまんな(´・ω・`)
朝鮮人はリアルとファンタジーの区別つかないからしかたない
歴史からして創作だし
劣等民族朝鮮人の
統一教会
パチンコ
在日朝鮮人は追放しないとな
ぶっちゃけ日本はK国からいくら借金をしているの
日本は借りているお金があるならきっちり返済したほうがいい
なければいいけど分からないし大事なので
なるほどなー短歌の起源も京都の文化を作ったのも朝鮮人だったんだなあ
これはムジョッコンで韓国に土下座だわｗｗ
>>13 いや、日本人が韓国を大好きすぎるんだから無理だろｗｗ
音楽、ファッション、メイク、食べ物、全部韓国最高！なんだからｗ
つーかジャップ短歌も京都の文化も韓国起源なんだからさあ
これは韓国に著作権料を払わないとダメなんじゃないの？ｗ
京都の寺の拝観料なんて半分は韓国に献金したほうがいいだろｗｗ
, ..--､_
,‐'"〃ゞ､::ヽ、
_,ィ:::::::::::::::::::::ヽ ｀ｉ、
,r"::::::::::::::::::::::::::::::Z､ _＼
,!::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ_,,彡、
ｨ::::::::::::::_,,,､､ ,,_,,..::::::::::::｀i彡ヽ.
{::::::ミ／ ￣ `ヽ、:::::ヽ､ﾋ',
. |:::::ﾐ/ ｀lミ:::::::::ヽ
|::::::{ ,-‐‐､ ,-‐‐､ |ﾐ::::::::::::::} 左翼の理想は、世界中の人たちが、国境や人種や宗教を乗り越え
l:::::::| ィtﾃ l ｨtﾃ､ iヽ::::::::::l
';::::::} i' {:::::::::::::/ みんなが共に平和に暮らすことです。
{:::ﾞ} く__,.ヽ /:::::::::ｿ
/::::', ､__､,＿, /::::::/'
ゞ､:ヽ ー /::::::ﾉ
i''";;;;;;ヽ､ ＿＿,-‐''l;;;;;|
_,, -‐''";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ､,r‐'";;;;;;`‐- ､
'';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;｀'' ‐- ､
>>112 李氏朝鮮時代にウンコ水飲んでた劣等民族朝鮮人が文化とか笑っちゃったわ
認めたくない気持ちはわかるが歴史の真実を直視しない民族に未来はねーぜ？
李氏朝鮮時代に日本の水車すら真似して作れなかった劣等民族朝鮮人が文化とか笑っちゃったわ
>>116 ？
他にも食べたり壁の補修に使ったり薬として使ってたわ！
うんこ後進国と違って韓国はうんこ先進大国なのだよ！
むしろうんこしか文化と呼べるモノないわ！
>>121 日帝の路上脱糞禁止令は韓国の尊厳を奪う残虐行為だと思う
うんこは韓国人にとって生活の一部であり韓国5000年を誇る文化
人として許されないのは文化を奪う事だと思うんだよね
文化とは国そのもの
乳出ししてフリーダムうんこで奴婢で奴隷が韓国の正しい歴史であり本来の姿だと考える
そういやうんこで壁の補習する習慣は今でも続いてるみたいだね
新築マンションの天井や壁にうんこを入れて大切に保管してるみたい🥰
日帝残滓を無くす運動は一般市民にも根付いている！
>>123 平均寿命倍にして
耕作地3倍にして
人口倍にしてすまんかった
今後は非韓三原則徹底して李氏朝鮮時代に戻してさしあげます
乳出しチマチョゴリ纏い、㌧スル飲みながら病身舞を舞ってブリリアントな午後を過ごしてくれ
なんかこのへんの論調も統一教会のマッチポンプぐらいにしか思えなくなってしまったなあ
朝鮮人を日本から追い出すことが先決だとハッキリしたな
百済が滅んだ頃に京都なんて有ったか？
太秦のこと言ってるの？
良かったなぁ惨めなブサヨの念願が叶ったじゃんｗ
実は小川さゆりさんも韓国人に強姦されて喜んでるらしいねｗ
劣等民族朝鮮人の
統一教会
パチンコ
在日朝鮮人は追放しないとな
朝鮮人と関わって良かったことなんて一度もない
そもそも良好な関係を築きたいと思うなら竹島の不法占拠をやめてもらわないと話にならん
劣等民族朝鮮人の
統一教会
パチンコ
在日朝鮮人は追放しないとな
![韓国人「多くの日本人が韓国を好きになって許しを懇願し、膝をついたりもしているだけに、互いに交流し良い関係を築いていくことを願う」 [245653759]->画像>3枚](https://rz.anime-tube.win/pic.php?http://i.imgur.com/VbrsRbn.jpg)
