「ガッチャマン」実写映画版、ハリウッド独自の物語に ─ 「アニメをそのまま脚色するものではない」
タツノコプロ製作の日本製アニメ「科学忍者隊ガッチャマン」(1972-1974)のハリウッド実写映画版は、原作に沿うものではなく、新たな解釈による独自のストーリーになるという。
製作を務める、『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019)などのジョー・ルッソ監督が米Colliderにて語った。
「科学忍者隊ガッチャマン」は、5人の少年少女によって結成された科学忍者隊が世界征服を目論む秘密結社ギャラクターと対決するストーリー。
アメリカでは「Battle of the Planets」として1978年から放送され、ハリウッドでの実写映画化企画は2019年7月に正式発表された。
本作の進捗について問われたルッソは、「現在は開発段階にあります」としつつ「アニメ版をそのまま脚色する作品にはなりません」と話している。
「宇宙戦争に関わる、遺伝子を組み換えられた子供たちをめぐる物語になるでしょう」。ルッソほか製作チームが「ガッチャマン」で最も心惹かれたのは、同作が「成長の物語」であることだったという。
独自の物語を展開するにあたり、ルッソは、アイデアを練り上げるまでに「何ヶ月も掛かる」と語る。「新たな物語がどんな内容になるのかをしっかりと考えなければなりません。
そこから作品の基盤に落とし込んで、アートワークを作っていく作業に入ります。そして、最終的に脚本へ。今は基礎固めをしている段階というわけです」。やはり、製作開始にはもうしばらく時間が掛かりそうだ。
アンソニー&ジョー・ルッソ兄弟は、本作のほかにも多数のプロジェクトを同時進行している。
その中でも、人気カードゲームのアニメ版「マジック:ザ・ギャザリング」は脚本を執筆している段階で、アニメ作品は実写以上に準備に時間が掛かると強調した。
また、1980年代のアメコミを映像化する「グリムジャック(原題:Grimjack)」も脚本作業中で、その出来栄えには「素晴らしい」と絶賛。
製作を務めるAmazonにも脚本も送っており、現在はフィードバックを待っている状態とのことだ。
https://theriver.jp/gatchaman-us-original/ てかルッソ兄弟がやってくれんなら期待しかないわ
ウィンターソルジャーみたいな映画また見たい
「摩擦忍者隊オナッチャマン」知ってるモメンおる?
同人誌のおまけのカセットテープにテーマソング収録されてた
docomoかなんかのCMでSMAPがガッチャマンやったときに映画化しとくべきだった。
いつものハリウッドの日本コンテンツ凌辱ルーティン
ハリウッドでは一回コケたらなかなかチャンスもらえなくなるけど
日本コンテンツで滑った監督スタッフはキャリアに全く影響が出ない(アジア系は別)
ストーリーはともかくキャラクターの色分けが原作を尊重していれば
それ外したらガッチャマンじゃない
とべ とべないガッチャマン
ゆけ ゆけないガッチャマン
ちきゅうはひとつ かがみにうつせばふたつ
「宇宙戦争に関わる、遺伝子を組み換えられた子供たちをめぐる物語になるでしょう」。
宇宙戦争に関わるってのは総裁Xで
遺伝子操作された子供たちって
ベルクカッツェかな?
わざわざ外国のアニメ原作にしなくとも良いSF原作山程あるだろうにな
ベルク・カッツェを原作以上に掘り下げれば面白くなると思う
あと、ハリウッドでやるならケンよりジョーを主役にすべき
>>23
キリヤも以前キネ洵で言ってたが、アメリカは企画を大量に買って同時開発するから
開発段階の企画だけなら記事にならないだけで他にも腐るほどあるんじゃない?
最終的にゴーサインがでてプロダクションに入るかどうかはまた別な話で ガッチャマンの映画見に行ったやつおるか?
なんかオールスターみたいなヤツ
>>5
三池は仕事断らないで有名だけど、ガッチャマンは数少ない断った例 97〜99年あたりのインターネットの定番の話題で
エヴァンゲリオンとか寄生獣とか銃夢のハリウッド映画化権が買われたとかそういう話がいっぱいあったな
忍者隊だけに、メンバーにしれっと戦闘力の異常に高い亀が混ざってそう
この手の話題では銃夢の映画なんかが実現した数少ない例の一つだな
メンバーが全員女になってパンチラしまくればそれでいい
長くても一時間半程度の映画で何の成長が描けるってんだよ
>>38
最近のこの手の映画はみんな2時間とか2時間半はあるだろ クラウズ路線でええやろ
オリジナルとしては伝えたい事ちゃんとしてたし
ついでに三期もやってくれ
>>8
飛べスカイオナッチャーとかってやつだっけ?
フランス語版じゃりン子チエエンディングテーマとか感心した記憶。
昔はPCゲーム誌常連投稿者が出した処ログとかおもろい同人が多かった。 この場合のオリジナルってのは原作準拠じゃなくて
映画オリジナルって事なのか
製作チームが「ガッチャマン」で最も心惹かれたのは、同作が「成長の物語」であることだったという。
あかん何もわかってない、ジュンのパンチラこれが全てなんや、こんなアホに撮らせてはいけない
ガッチャマンのキーは、コンドルのジョーの、大鷲の健へのライバル意識だろ
それに鳥モチーフのキャラクターと、それぞれの武器と乗り物
ジョー「よしこれでとどめだ!」
健「まて!」
ジョー「なんだここで人情でも見せようというのか!?」
健「違う!俺が止めをさす!おりゃ!」
ジョー「」
ジュン「さすがね!健!」
ジョー「くそっ、いいところをいつも健ばかりグヌヌ」
>>51
これだからだめなんだよな日本のクリエイター
海外のクリエイターの方が原作リスペクトしている 原作何それ?って感じのアニメの方が良かったしその方針でいいんじゃね
ガッチャマンの「ガッチャ」ってなんだよ
はじめちゃんしか知らん
ギャラクターの兵士が家族に送り出されるとこはやって欲しい
>>59
I got you!
捕まえたぞ!
逃がさない!というスラング