吹替ファン集まれ～！【PART167】 YouTube動画>1本

このスレへの固定リンク： http://5chb.net/r/movie/1582320885/
ヒント：5chスレのurlに http://xxxx.5chb.net/xxxx のようにbを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。

1名無シネマさん(茸)2020/02/22(土) 06:34:45.16ID:r7+Wz2R7

前スレ
吹替ファン集まれ～！【PART165】
http://2chb.net/r/movie/1577547055/
吹替ファン集まれ～！【PART166】
http://2chb.net/r/movie/1580059907/

2名無シネマさん(新日本)2020/02/22(土) 08:29:40.56ID:SWuhSOBf

>>1乙吹替

3(東京都)2020/02/22(土) 11:00:41.50

立てるのおせーよバーカ

4名無シネマさん(学校)2020/02/22(土) 12:51:53.10ID:eN+7cJyV

最近は、変なやつばかりわくな

5名無シネマさん(ガラパゴス県)2020/02/22(土) 12:54:51.73ID:IIZGLa3h

>>4
春だしな

6名無シネマさん(福井県)2020/02/22(土) 13:03:31.32ID:ky+0Jccn

BSフジの『チャーリーズ・エンジェル』はテレビ版

7名無シネマさん(埼玉県)2020/02/22(土) 13:17:32.47ID:XuLYVY8v

>>1
乙です

最近、有川博にハマってるんだけど、あらためて亡くなるのが早すぎた名優だと思う
出演作のブルーレイやＤＶＤを取り寄せて見てるんだが、どこでも良い仕事してるね

8名無シネマさん(茸)2020/02/22(土) 13:49:45.50ID:uTyHroP6

前にシネフィルWOWOWで録ったCX版クロコダイルダンディー2見たけど、
チャールズ・ダットンやってる増岡弘がかなり渋くて格好良い黒人声で驚いたわ。
最初は笹岡繁蔵かと思った。

9名無シネマさん(新潟県)2020/02/22(土) 16:59:34.54ID:yFiUb6vE

【訃報】声優の勝田久さんが死去 92歳
https://twitter.com/livedoornews/status/1231116431355334658?s=19
日本の声優界の草分けの一人として、多くの作品に携わった。代表作は「鉄腕アトム」のお茶の水博士、「ジャングル大帝」のマンディなど。
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

10名無シネマさん(茸)2020/02/22(土) 17:14:00.27ID:tKvAZff0

勝田久の吹き替えでの代表作は、
フジ版「大脱走」偽造屋コリン、
日テレ版「じゃじゃ馬億万長者」ドライスデール頭取
後者は途中で大塚周夫に変わっちまったけど
伝説のテレビ映画「海賊船サルタナ」の主要声優もこれで全員故人か...

この人最大の功績は何と言っても勝田声優学院(旧・勝田話法研究所)

11名無シネマさん(大阪府)2020/02/22(土) 17:24:12.85ID:4pwRBBS/

>>9
マジか
フェノミナ新録の件でプレザンスやってたの思い出してお元気かなって考えてたところに…合掌

12名無シネマさん(茸)2020/02/22(土) 17:46:26.86ID:tKvAZff0

勝田久著「声優への道」や「声優講座」は、かつて声優を志す者とってバイブルだった
カセットテープを勝田氏に通信添削してもらって鍛えられた(扱かれた？)有名声優も数知れず

13名無シネマさん(三重県)2020/02/22(土) 18:43:35.02ID:eVEak+6y

BSテレ東で『エントラップメント』やるんだ。
まだ観たことないテレビ東京版の若山コネリー来てくれないかな。

14名無シネマさん(四国地方)2020/02/22(土) 19:11:38.63ID:StyVhQfF

>>9
残念だな、92歳までよく長生きできたな。
ご冥福を祈るしかないな。
勝田さんは、高木渉さん、森川智之さん、関智一さんなどを輩出したけど。
2015年に養成所を閉鎖。

15名無シネマさん(千葉県)2020/02/22(土) 19:56:14.52ID:euPRXlf6

>>13
午後ローで若山弦蔵版を流してたから、大丈夫だと思うよ

16名無シネマさん(千葉県)2020/02/22(土) 19:56:14.80ID:euPRXlf6

>>13
午後ローで若山弦蔵版を流してたから、大丈夫だと思うよ

17(光)2020/02/22(土) 19:59:42.05

レスの無駄だから同じこと二度もレスするなアホか

18名無シネマさん(福井県)2020/02/22(土) 20:07:59.52ID:ky+0Jccn

マクマホン・ファイル
アン・ハサウェイ：甲斐田裕子
ベン・アフレック：森川智之
ロージー・ペレス：ちふゆ
エディ・ガテギ：荒井勇樹
ウィレム・デフォー：多田野曜平
メル・ロドリゲス：北川勝博

Netflixで配信中

19名無シネマさん(三重県)2020/02/22(土) 20:09:57.19ID:eVEak+6y

>>15
そうだったんですね。ありがとうございます。
午後ロー観られない地方民なんで、実現したらうれしい。

20名無シネマさん(神奈川県)2020/02/22(土) 20:16:50.04ID:SoZQBwed

>>14　これの君の？
https://www.youtube.com/channel/UChcaqcuLjfZYse1N0ToFeZA

21名無シネマさん(四国地方)2020/02/22(土) 20:26:05.21ID:StyVhQfF

>>10
ダニー・デビートの吹き替えもやってた。
勝田さんは、

22名無シネマさん(東京都)2020/02/22(土) 20:33:20.64ID:7Rp2N3jX

>92歳までよく長生きできたな。

ものの言い方も知らんのかこのクズは

23名無シネマさん(茸)2020/02/22(土) 20:40:42.07ID:1LTPnbMl

>>17
黙ってろ臆病ガイジ

24名無シネマさん(東京都)2020/02/22(土) 20:55:22.56ID:MGUkBEL8

アンハサはもう甲斐田で固定かな？
まあデビュー作のプリプリからやってたから文句無いけど、前作で同じネトフリのセレニティーでプラダ以降によく担当してた小松になって、今回また甲斐田とはね
園崎や小林沙苗のアンハサも好きだったから、また観たいんだけどな

25名無シネマさん(茸)2020/02/22(土) 21:32:43.59ID:aCDTk+Xv

>>24
今日のチャーリーズエンジェル見て、池田勝のビル・マーレイがなくなったのが寂しくなった
安原義人や江原正士のマーレイで文句はないんだけどさ

26(光)2020/02/22(土) 21:46:03.63

>>25
ビル・マーレイが気の毒だわそんな評価のされ方で
本当吹き替えバカはどうしょうもない

27名無シネマさん(四国地方)2020/02/22(土) 22:01:36.90ID:StyVhQfF

>>10
大脱走のフジ版とテレ東版のコリンの吹き替えだが、どっちも故人になっちゃったな。
しかも今月。
坂口さんは１３日、勝田さんは21日に。

28名無シネマさん(京都府)2020/02/22(土) 22:28:11.05ID:uBYYaTOL

BS朝日のファイトクラブはソフト版だね～
>>13
BS朝日でやった時はテレ朝版の坂口コネリーだったのよなぁ　BSテレ東なら午後ローと同じ若山版だろうな

29名無シネマさん(栃木県)2020/02/22(土) 22:31:28.65ID:vT7uUUbR

やっぱり青野武のポールホーガンは最高だわ。

30名無シネマさん(四国地方)2020/02/22(土) 22:33:01.80ID:StyVhQfF

>>29
羽佐間道夫さんもなかなかだった。
2は、もっともよかった。

31名無シネマさん(茸)2020/02/22(土) 22:37:50.89ID:ZxOF8nS4

多田野曜平さんで2追録＆L.A.新録やってほしいわ、クロコダイル・ダンディ

32名無シネマさん(栃木県)2020/02/22(土) 22:52:09.18ID:vT7uUUbR

>>30
個人的には青野武の方が野性味があって好き。

33名無シネマさん(福井県)2020/02/22(土) 22:53:16.81ID:ky+0Jccn

今日放送された『猫が教えてくれたこと』
田中要次のナレーションはぶっちゃけ下手だな
好きな俳優さんだけどナレーションだとちとキツい
声優陣は問題なし

34名無シネマさん(茸)2020/02/22(土) 23:01:34.11ID:ZxOF8nS4

羽佐間さんは何の役であっても、アメリカ下町育ちの不器用な中年っぽさが出てしまうのがな

35名無シネマさん(茸)2020/02/22(土) 23:18:45.23ID:aCDTk+Xv

>>29
愛嬌があるよね
翻訳もいい

36名無シネマさん(埼玉県)2020/02/23(日) 00:02:57.58ID:0WX4F8b5

勝田久は森川の師匠という印象が強いな
もちろん、お茶の水博士とか吹替とか名演も多くしてきた人だけど

37(滋賀県)2020/02/23(日) 00:54:46.88

弥生、三月君を愛した30年

日本人らしい、中々お互い自分の気持ちを伝えられず時だけ過ぎてしまった恋愛映画

高校時代
杉咲花も波瑠も成田が好き。
杉咲花死ぬ。
波瑠も成田もお互い好きだけど気持ちを伝え合うことせず別々の道を歩む

20代半ば
成田出来ちゃった結婚。本当はまだ波瑠のことが好きなため奥さんと結婚はしたくなかったが、(そのような言動を見せる)
杉咲花の死から命の尊さを最後は尊重し結婚出産を踏み切る。

30歳になってサッカー選手をクビになり、そこから成田は息子を庇い事故。足に障害残る。不幸だらけの年である。

一方教師なった弥生は20代は仕事にいっぱいいっぱいになりながらも30歳超えた辺りで結婚。旦那は一回り上の医者。成田のことはまだ思ってるが成田ほどひきづってはない様子。
40になる手前で父の介護のため故郷に帰る。
お互いの対比する30代の年となった。

40代突入
成田は離婚し子供とも会えてない。足の障害からまともな仕事につけずフリーター？のような生活。酒とギャンブル三昧の生活。
波瑠が突然アパートに現れて息子と強引に会わせる。
成田改心決意。
その後波瑠と抱き合い長年抱いてた気持ちをぶつける。

しかし今度は今度は波瑠に不幸が。
その抱き合ってた翌日に夫を震災で亡くす。絶望と成田との罪悪感で壊れる。
その後仕事もやめ贖罪の日々を過ごす。成田の元からも消えて40代を寂しく過ごす。

一方成田は弥生と再会してから生きる気力を取り戻し少年サッカーの監督して精進した日々を過ごす。
そんな中杉咲花の父と出会いカセットテープを手渡される。その後波瑠を探し始める。

50代要約成田は波瑠を見つけ杉咲花が残したカセットテープを共に聞く。
杉咲花からは二人が結婚してくれてる事を願うメッセージが。

そしてお互い寄り添い合うところで終わる…

38名無シネマさん(茸)2020/02/23(日) 01:11:59.00ID:L7kCC46L

(500)日のサマーに機内版があったとは…

39名無シネマさん(新潟県)2020/02/23(日) 01:40:15.04ID:bzd+DzDX

Stuber（原題）（日本DVD発売未定）
クメイル・ナンジアニ：石田彰
デイヴ・バウディスタ：楠大典
https://twitter.com/yougalove1006/status/1231255957042151424?s=09
機内版。
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

40名無シネマさん(埼玉県)2020/02/23(日) 09:49:56.72ID:eOoYgM6/

吹き替えバカってなんか聞き覚えあるなと思ったらこいつNetflix板の荒らしか
画像もまともに開けないレベルでよく浪人買えたな

41名無シネマさん(千葉県)2020/02/23(日) 10:49:43.60ID:gaVz7N/D

ようやくフジ版トップガン見られるか

42名無シネマさん(東京都)2020/02/23(日) 10:58:46.66ID:BXC/c1W1

クロコダイルダンディって羽佐間道夫版と青野武版どっちのほうが放送割合高いの？

43名無シネマさん(東京都)2020/02/23(日) 11:28:37.73ID:9XhvAi7I

>>42
手持ちの記録帖では地上波ゴールデンタイム限定だと

クロコダイル・ダンディー
青野武版・・・1990/04/21(土)、1992/02/22(土)　(2回)
羽佐間道夫版・・・1994/06/12(日)、1996/11/08(金)、2002/10/24(木)　(3回)

クロコダイル・ダンディー２
青野武版・・・1991/04/13(土)、1992/09/19(土)、1995/04/29(土)、1997/02/14(金)　(4回)
羽佐間道夫版・・・2001/06/24(日)、2003/03/06(木)　(2回)

44名無シネマさん(茸)2020/02/23(日) 12:20:10.22ID:98HMhMvG

>>40
他でもガイジしてんだな。
奴有料会員だからワッチョイでもid表示されん。所詮チキン野郎

45名無シネマさん(茸)2020/02/23(日) 12:39:06.81ID:aesJ1wQC

映画作品・映画人板でも荒らしてる有名人やな
暇があれば、国名連投でスレ埋めたり、「バカか」「アホか」「コロナで●ね」など暴言レス付けてる
最近ではミッドサマースレで自分の勘違いをツッコまれて頑なに否定してるのが滑稽やった

46(滋賀県)2020/02/23(日) 12:54:05.51

>>40
Netflixスレなんかレスすらしてねーわ
勝手な憶測して外してんじゃねえよ
コロナに感染して死ね、てめえなんか死んだところで社会に影響なし

47(滋賀県)2020/02/23(日) 12:54:25.13

>>45
ミッドサマースレなんかレスすらしてねーわ
勝手な憶測して外してんじゃねえよ
コロナに感染して死ね、てめえなんか死んだところで社会に影響なし

48名無シネマさん(茸)2020/02/23(日) 12:59:54.90ID:aesJ1wQC

http://2chb.net/r/cinema/1582353547/41

41名無シネマ＠上映中2020/02/22(土) 22:04:34.71
>>40
ペレの件ってなんだよ
お前自演して人に擦りつけてる暇人だろ？自分が無職になって絶望してるからってなんでも人になすりつけるな
コロナに感染して死ね

49(滋賀県)2020/02/23(日) 13:01:28.25

>>48
これが俺がレスしたって証拠は？
どうせてめえが自演して同一と思わせて楽しんでるんだろ
IDなしがIDNGの仕方を説明したりするレスもあったり気分悪いわ

50名無シネマさん(四国地方)2020/02/23(日) 13:33:21.28ID:lzti8Bkm

>>43
2の羽佐間版。
家中さんと古川さんが出てたが、
どっちがリコでどっちがミゲルなんだ。

51名無シネマさん(東京都)2020/02/23(日) 15:03:05.01ID:BXC/c1W1

>>43
おぉありがとうございます

52名無シネマさん(神奈川県)2020/02/23(日) 16:55:17.43ID:TnbTrLJj

ここで声優のドラマ出演情報書いてる奴があらしだよ

53名無シネマさん(SB-iPhone)2020/02/23(日) 17:00:02.10ID:9r2Se4Gm

>>897
サイダーハウスルールはトビーマグワイアの吹き替えソフト版もネトフリ版も他の吹き替えで見ない人だ

54名無シネマさん(神奈川県)2020/02/23(日) 17:30:54.23ID:MER6vkXJ

>>50
https://www.youtube.com/channel/UChcaqcuLjfZYse1N0ToFeZA
ここの動画を見れば分かるよ

55名無シネマさん(静岡県)2020/02/23(日) 17:38:40.01ID:cUG0x2Xu

BS朝日のクロコダイルダンディ終盤のパーティーシーンで一言だけ無音だったところは差別用語が含まれてたのかな？

56名無シネマさん(東京都)2020/02/23(日) 18:15:02.98ID:9XhvAi7I

>>55
その場面、青野武版の初回放送では「まるで精神病院だ」という台詞
この台詞は最近のシネフィルWOWOWでもそのまま残ってました
今回の放送でBS朝日が意図的に無音処理にしたのでしょう
因みに羽佐間道夫版の台詞は「ちょいとイカれてる街ですな」

57名無シネマさん(茸)2020/02/23(日) 18:55:30.04ID:3+haYGNt

大脱走のフジ版の吹き替え声優、仲木さん、上田さん、堀勝之祐さん、コバキヨさん、富田さんだけになったな。
鬼籍が増えるな

58名無シネマさん(茸)2020/02/23(日) 18:58:44.79ID:3+haYGNt

連投ですまない。
村松さんも存命でした

59名無シネマさん(埼玉県)2020/02/23(日) 19:26:12.89ID:vnqcVa6r

ROMAのソフト化するが
今のところ吹き替えなし。

以前製作されているので、入れてほしい。

60名無シネマさん(光)2020/02/23(日) 19:36:53.63ID:bUhw/fMJ

>>56
ありがとうございます。ニューヨークの感想はいかが？のあと口パクで不自然だったからやっぱり不適切な言葉含まれてたのか。今の地上波で放送される場合はここのシーンはカットされそうだな。

61名無シネマさん(埼玉県)2020/02/23(日) 20:32:27.38ID:Z2JghtQ+

マイケル・パレにまたハマって吹替版で出演作見返してるんだが神谷明や池田秀一とか本人の低音と対照的な人ばかりで違和感がある
石井康嗣大友龍三郎大塚明夫小杉十郎太銀河万丈玄田哲章中田譲治
この辺の方がイメージに合う気がする
実際に低音の方の担当歴はあるのかしら？

62名無シネマさん(山形県)2020/02/23(日) 20:35:53.64ID:h4SWW5uV

>>61
顔のイメージと違って本人の声聞くとびっくりするくらいの低音ボイスだよね
ストリートオブファイヤーの小山はいい線いってた

63名無シネマさん(SB-iPhone)2020/02/23(日) 20:37:45.35ID:9r2Se4Gm

リチャード・ジュエルとジョジョ・ラビットの映画を今日どっちも観に行って
サム・ロックウェルが好演してたから吹き替えも楽しみ
個人的に家中宏ロックウェルが好きだけどキャスティングどうなるやら

64名無シネマさん(茸)2020/02/23(日) 20:48:14.78ID:k0XvOEOu

>>61
「コモドVSキングコブラ」の速水奨

65名無シネマさん(家)2020/02/23(日) 21:31:16.23ID:0WX4F8b5

【千葉市緑区】　台風15号被災地、母と娘が農薬飲む
http://2chb.net/r/kanto/1574490667/l50

66名無シネマさん(四国地方)2020/02/23(日) 21:59:14.26ID:lzti8Bkm

>>61
中原茂さん、星野充昭さん、三宅健太さんの吹き替えあったね。マイケル・パレ。

星野さんの場合は、吹き替えキャストがオールマウスプロ

67名無シネマさん(四国地方)2020/02/23(日) 21:59:14.26ID:lzti8Bkm

>>61
中原茂さん、星野充昭さん、三宅健太さんの吹き替えあったね。マイケル・パレ。

星野さんの場合は、吹き替えキャストがオールマウスプロ

68名無シネマさん(神奈川県)2020/02/23(日) 22:20:41.98ID:LFOSJhlZ

>>66-67
ドラゴンボール一番くじ　ガラスプレート　ベジータ　神サイヤ人　メルカリ出品
ダウンロード＆関連動画＞＞

中原と言えばDBの17号だよな

69名無シネマさん(三重県)2020/02/23(日) 22:28:18.75ID:kpIL7zKI

死ぬまでにこれは観ろ!2019届いたけど
スペースバンパイアも最終盤にしか
津嘉山版入ってないのか

70名無シネマさん(山形県)2020/02/23(日) 22:31:43.36ID:Qh+/r0zY

トイレットペーパーの芯の出品とかガチで貧乏なんだなラッキー7…
95円の利益のためにそんなことする…？

71名無シネマさん(東京都)2020/02/23(日) 22:59:57.72ID:/GAYxrX+

バリー・ペッパーの吹き替えって、なんとなく宮本さん平田さんあたりのイメージ持ってたから『クロール』の宮内さん見て
最初「声渋っ」ってなったけど、再登場時の泥やら何やらで汚れた姿がトム・ハーディ感あったから「ピッタリだな！」と掌が反った