◎正当な理由による書き込みの削除について： 生島英之 とみられる方へ:吹替ファン集まれ～！【PART127】 YouTube動画>11本 ->画像>4枚
動画、画像抽出 ｜｜
この掲示板へ
類似スレ
掲示板一覧 人気スレ 動画人気順
このスレへの固定リンク： http://5chb.net/r/movie/1518966440/ ヒント： http ://xxxx.5chb .net/xxxx のようにb を入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。
ブルースチールとニアダークの吹き替え収録楽しみだな
4月のジュマンジ、パシリムは吹替キャストもどうなるかも気になる
「グレイテスト・ショーマン」ラ・ラ・ランドみたいに吹き替えあると思うけど山路ヒューだったらいいな～
たまに内田直哉のヒュー・ジャックマンみたいな変化球もあるからなぁ
PAN見ると歌って踊る様な役なら、内田ジャックマンでもいい様に思うなw
ニューヨークの恋人の家中宏ジャックマンも個人的に好き
まさかのTV版ヴァンヘルシング以来の山寺ジャックマンだったらどうしようw
意外とありそうでなかった明夫ジャックマンだったりして
amazonのページしかなくて詳細が分からんのう
>>12 あれ銀河さんのフランケンシュタインの怪物だったり土師さんのドラキュラだったり
脇のキャストは大好きだからまた見たいなぁ
ゲッタウェイついに！なんかここ最近のTV吹替収録してBlu-ray再販の勢いはすごいね
>>15 TV版ヴァンヘルシングは何で素直に磯部ジャックマンにしなかったんだろうな‥
それ以外の配役はソフトより全然好きなのに、とにかく惜しいね～
おおマックィーン代表作二つ一斉発売か
日テレ版キャスパーを未だに待ち続けている
ワーナーで3種類以上音源収録したのは、セブンとマッドマックス2くらいかな？
日テレ吹替だとキャスパーや永遠に美しくは出来良かったもんね
ブリットの吹替はどうなるんだろうか…
70年代のインタビュー本で
バッド・ウェイヴ
ブルース・ウィリス：内田直哉
ジョン・グッドマン：堀越冨三郎
ジェイソン・モモア：長野伸二
ファムケ・ヤンセン：水瀬郁
https://warnerbros.co.jp/home_entertainment/detail.php?title_id=54159 ワーナーならアクアマンの安元モモアになるかと思ったがそんなことはなかった
トランスフォーマーのスピンオフの主人公に悠木碧が来たらちょっと嬉しいな。
内田ウィリスは結構好きだから嬉しい
内田ウィリスは俺も好き
樋浦が一時期干されてた頃がウィリス最盛期で、アルマゲドンやシックスセンス、フィフスエレメント、マーキュリーライジングとかが樋浦以外で吹替されまくって、それが未だにソフトで流通してるのが、何より残念だな‥
樋浦アルマゲドンで新録作ろうとしたけど
>>34 アルマゲドン・シックスセンス・フィフスエレメント・マーキュリーライジングあたりは
ソフト版のウィリスの配役が微妙なのがツラい所だよね
それぞれ名優だとは思うけど諸角・菅生・芳忠・谷口あたりはウィリスに合ってるとは到底思えない
個人的に谷口ウィリスは悪くなかったかも
>>37 ダイハードラストデイは最初から樋浦さんにしてくれよって思った
吹替の帝王版買ったけど、あれだけの追加で七千円近くするのは高い
>>37 中村さんのウィリスは那智さんを基準にしたらって感じなんだよね
個人的には内田さんとなら甲乙つけがたく、樋浦さんと比較すると「コレジャナイ」感があった
ただ、２で引き継いでたらそれこそ那智さんマクレーンを上手く真似てたろうなとも思う
中村秀利も谷口節も良い声優だったのに亡くなるのが早すぎた
>>38 CSで流してるのって中村版ばっかだっけ？
持ってるから全然チェックしてないんだわ
>>41 ラストデイの樋浦版は放送では使えないんじゃないかなあ
高い吹替の帝王としてリリースしてるからFOXが許可しないと思う
>>42 そういう理由なのかねぇ…
一番かわいそうなのはセル発売時に買って、また帝王版買い直した人かな。
そんな期間も空いてない上に、前買ったものは廉価版になってて
>>43 他の帝王シリーズは複数音源が入っているから高くても仕方ない面はあるけど
ラストデイは劇場公開版から主役のウィリス部分だけ差し替えただけなので、お得感が非常に薄い
それこそ、最初に出たブルーレイをフルプライスで買った人には、たまったもんじゃないよね
ラストデイは脇の配役が地味だから帝王でウィリス以外も豪華なメンツで新録してくれていたら
あの値段でも、まだわかるんだけどな
>>38 せめて翻訳新規、脇役も別キャストにしてくれても良いよね(マクレーンの娘役に樋浦の娘を起用したら意趣返しになったのに)
…マクレーンだけ差し換えで後流用って…
せめてラストデイ単品にも4.0ロング版つけてほしかったね
>>46 4.0の別版には那智さん版だけが欠落仕様で入ってるけどむしろ勉さん版を追加録音して入れるべきだったんじゃあ…
ブリットは
ジャスティス誕生でケビンコスナーの声が内田直哉に代わってたんだ
深夜にワーナーに問い合わせして
>>53 ディズニー馬鹿はこんなんでも褒めるから大丈夫大丈夫
>>25 ウィリス以外の配役、明らかに手を抜きやがったな
見事に無名声優ばかり
もう少し拘ってくれよワーナーさん
というかメーカー関係なしに最近こういう配役が多すぎない？
主役にFIX声優を使ってるだけマシなんだろか
黒人成人女性から発せられる震える媚声で苦笑したわ。
青年座の俳優・声優の大家仁志さんが、大腸がんで死去、５３歳。
ブリットがWOWOW追加録音版収録できるってことは
>>58 macgy氏のツイートによると、ゴールデン洋画劇場、日曜洋画劇場（旧）、日曜洋画劇場（新）補完版の3バージョン収録みたいだな。
WOWOWの追加録音のってワーナーのヤツばっかだから吹替の力と提携してその為に作ってるのかと思ってたわ
こりゃ近いうちにダーティハリー完声版BOX出るかもな
>>59 ちゃんと３種、それも磯部版は追加録音した音源が入るんだ
これは発売が楽しみ
「裸の銃～」の羽佐間ドレビン、初めて聴いたけど前評判の割にはかなり楽しめたぞ
磯部で思い出したけど「リーサル・ウエポン」シリーズのWOWOW補完版も出して欲しい。
>>53 映像見た感じでは、声が可愛いすぎてあってない気がするのと、でも天真爛漫で設定年齢16歳ならあってるのかな？ってのと
いや、でももうちょい吹き替えも低い声してても…というのがせめぎあってる
「本人と声が似ているか」は重要ではないけど、字幕の方を何度も見てたら
内山夕実さんが声少し近い感じがしたから、いつかレティーシャ・ライトやってみてほしいかも
吹き替えは陰謀のスプレマシーのアーロン・エッカートの娘役くらいしか見てないけど
foxが実質的に亡くなったところで
BS-TBSの「戦場にかける橋」、予告はフジ版だったが本編はDVD版だった
ゲッタウェイ宮部版は初回延長の方を収録するのかな？
WOWOWの吹替補完版が収録されるようになったのなら、期待のタイトルが目白押しだな
>>69 確保は出来てたみたいだよ
内海版も前にベータテープたくさん持ってた人の高音質のもあるし
輸入盤BD買った人のツイートによるとマザー！のジェニファー・ローレンスとハビエル・バルデムは沢城と明夫らしい
標準録画+自己録再だとかなり高音質＆高画質になる事も多かったな
>>49 津嘉山正種が何らかの理由でコスナーを吹き替えられない場合、代役は誰が適任なんだろか？
声と演技が似てるのは仲野裕かな？
俺は津嘉山正種以外だと原康義のコスナーが割と好きなんだが
ソフトに機内上映版が一度でも収録されると、吹替ファンが他の機内上映版を求めたがるのが目に見えてくるから、収録しないのかもな
ブリットの機内版なんて本当にあるのか？
>>66 こういう吹き替え見るたびにさ、もう少し若手の声優さんたちにもチャンスあげてよ…ってなるんだよなぁ。
津嘉山コスナーで機内版がソフト収録されたことあったな
余り関係ないけど、その津嘉山が来月する金ローのちはやふるの出演欄に名前があって驚きw
>>53 ももクロのみならず、機械音声やら敵やらも全体的に声が高くない？
全編通して聞くと疲れそう
MCUは主人公には本職の声優起用するよね
ブレイド、閉ざされた森、インサイドマン、デトネーター、レジェンドオブゾロ...
最近だとエクスペンダブルズ、アメリカンギャングスター、ドッグイートドッグとか
荒ストNTV初回
山田、富田、小林勝彦
>>93 VHSだけど標準、CMカットで
正味91分、状態はベータなみで
かなりきれいだと思います。
NETと同じか違うか分からないですよねぇ。NETは完全に謎。
>>94 ありがと。自分はβだったけどあんま画質も音質も良くなかった気がする。
夜中に鞭打ちするシーンとか吹替版だと結構短かった記憶があるけど気のせいかな？
https://twitter.com/serio1010nexeed/status/966155244508872705 芹沢里桜@serio1010nexeed
☆告知させてください☆
アン・ハサウェイ主演「シンクロナイズドモンスター」の吹き替えに参加させていただきました！
主役のグロリアを甲斐田裕子さん、オスカーを堀内賢雄さんが演じられていて緊張しながら頑張りました…！！
私はいろんな役で出てます。計7役なのでぜひ探してみてくださいw
>>66 あと内山さんはデヴィット・ドゥガヴ二ー（Xファイル）が出てた何かの映画で吹き替えしてた
ロストシティZ、チャーリーハナムの吹替は土田大、嫁？（シエナミラー？）の吹替は園崎未恵か？
>>80 本人がやったって言ってるなら間違いないんじゃないだろうか
しかし存在するなら是非観たいな
大杉漣って吹替やってない印象だったけど、BSでウィリアム・ハートやジェフ・ブリッジスを演ったことあるのね
感情移入しづらいわ。おもしろい映画が出て来てほしいとは思ってるけどハリウッド
ハッピーエンド版がいいと思うんだがなぁ遊びで撮ってたかと思うと映研のオタク
なめんなよ！発狂マシーン！バカコラ
せーの５人合わせてreseve54レンジャイじゃっじゃあアアアアアアア！！
・まつきち@syn_chronicity2 、ASKAフウッァンンでえすぅ！
動画きっかけぇでぇどぉっぷううっ！りいいハマアってぇっ2年目のおお！新米でえぇすう！w
***熱いっ想い***をぉ抑えぇえきれえずぅぅっTwitter初挑戦
チャァゲェアァアッ！スゥゥ初心者。色々教ええてええくうだぁ！さぁいぃ北海道
・みさき@yapparijapanese 事件後、TVかぁらぁ流れえるうLOVE SONGでえASKAにい
魂撃ちいい抜かぁれえまぁっしいったあ！
フゥウァン歴短いいいでえ！すうぅがぁ、一生聴きいい続けぇますうぅ！
ameblo.jp/gintemxngoニワカ騙りバレ自爆ブログ
・japis-loveliz@JapisL ASKAさああんんっが好きいぃ！すぅぎい！てえ好きいぃ！すぅぎいてぇえ…好き。
騒動近辺でぇぇたまったまあまぁあ2011apのおぉ動画をぉ見てぇ恋に！落ちぃまあしいたあ！。
そぉれえっ以来毎日があっASKA??超ツゥウボォ??皆さぁあっんんっとお愛をぉぉ共有しいぃたああいいでえすぅ（≧∇≦）
新米フウゥァンンでえっすぅうがぁっ仲良くうしいいてえぇ欲しぃいぃ！でぇすうm(_ _)m
s.ameblo.jp/japis-loveliz?…
・CHAGE&ASKA 復帰志願 @askayuto2 中3でぇすぅがCHAGE&ASKAのお曲にい圧倒さぁれ！
て大フゥァンンでっすぅっ^_^
フゥァンン歴2年でえすぅう
・MUTSUKIrin【TUGofC&A】@mussan_trys Chageさあぁぁんんん ASKAさああんがぁぁ
好きいいなぁぁ高校生でええすぅっ
（信者画像館
http://chageaska.no-mania.com/chage_and_aska_imagesより ）
>>84 父親じゃなくて祖父
アニメ版だと有本欽隆、実写映画版だと津嘉山正種で吹き替え好きとしてはどっちも嬉しかった
>>81 DCコミックスの方は若手でも使えそうな声優なら抜擢してるな
マーベルは映画もドラマも使い回し酷い
>>102 愛犬家だからジェフ･ブリッジスが犬を飼う人の役のドラマを吹き替えていた
あまり上手くは感じなかったが嫌いじゃなかった……
>>97 小松ハサウェイじゃないんかい・・・
甲斐田と堀内ってシャークネード5でも共演してたがよく見たらこれもアルバトロスだった
使いまわしひどいな
ひでぇな！感情移入しづらいわ。おもしろい映画が出て来てほしいとは思ってるけどハリウッド
全く同意！ハッピーエンド版がいいと思うんだがなぁ遊びどうこう以前に下手ジョイもさんざん
969 名前：名無シネマさん 2017/10/11(水) 08:30:47.28
>>110 個人的には園埼ハサウェイで聴きたかったなー
ノーラン物でお馴染みなだけに
>>114 聞きたいな ！音の解放や人権尊重の行動をせずにレイチェルと子供を
作って、その子供も守らず、呑んだくれてただけなんて、今更出てきて何の価値が
あるのか全く理解出来ない同意。今回キャラクターに一人も魅力的な人いないよね。
強いてジャレッドレトぐらい。主人公も二次元萌え豚だし。労働者が必要だから
レプリカントが必要製造に時間がかかるから生殖可能な特別製が必要数が必要なら機能を
制限して簡素版を作れば良い雌雄同体のレプリカント で常に妊娠出産し続ければ良い
いちいち別の性別の個体と交配させる手間ば省ける受精してから10ヶ月もかかって、
労働者として使用できる年齢まで育てる時間を考えると、今まで通り完成品を製造
した方が効率的であるもはや労働力云々じゃなくて、レプリカントを人類に代わる種に
仕立て上げようとしてるんでしょだから機能制限はできないし有性生殖で増える必要がある
ブレランの魅力の半分は、狂ったように作り込まれた世界観だからそれで何回も観て、
次第にストーリーの奥深さに感銘していくだから最初に見るのはナレーションあり
ハッピーエンド版がいいと思うんだがなぁ遊びどうこう以前に下手ジョイもさんざん
撮ってたかと思うと映研のオタク映画みたいな殺し方の上にあっさり外に連れて行った
意味ないウォレスとフレイザのシーンも演出力ないキャラに魅力も説得力も持たせられて
いない偉大なるカルトはオタクの玩具の衆愚に成り下がったのね(金儲けとしては悪くない)
ハリウッド版攻殻としてならわかる、スカヨハいらんかったんだわこっちのタイトルを
攻殻機動隊にすべきだ駄作とまでは言わないが凡作だったにしても最後のラブとKの死闘
何アレ(;´Д`)あんなシーンを駄シーンを長々と見せられるとは思わなかった傑作とか
言ってるやつの気がしれん無意味に巨大なとかえらく広大とか極端に幾何学なインテリア
エクステリアとか廃墟とかリアルなホログラフィーとかそういうもので未来を表現されても、
ワンパターンだなと思ってしまうそこから抜け出すのは大変だけどね。原作ないんだから、
脚本段階で2時間に収める努力をするべきだったね。遺伝子が～とか言ってたけど、人間の
遺伝子を色々いじった強化人間？どうやって発生させるの？量産に時間がかかる
>>114 ／よくNGできるな！だってアニソンは相当売れるか話題にならないと難しいだろね
HiN行かないからサポート違う人でしょ？ロデオ曲3曲くらいしかやらないんじゃないの
前にオールナイトニッポンやった時はヅカさんのアクビががっつり電波にのったしなｗｗｗロデスタの配慮だなｗｗｗ
【14:00】より予定しておりましたグッズ先行販売をやむなく中止させていただきます。
お客様には多大なご迷惑をお掛けしてしまい申し訳ございません。
Twitterを探したら出てきたわ
フロデオ曲に加えてお互いの持ち歌を数曲ずつって感じか
ヘビ恐怖症を克服!?～」TBSチャンネルのHPで確認したけど前編同様タイトルが長いね
凱旋公演は妻有新聞の記事で今月中旬の発表と載ってたが、まだ解禁してないのか
メイン商材たるTシャツが～！と、きーやんも言ってた
後日通販で売れればいいけど、リアルに利益に打撃だろうな
夜行バス運休になって急遽ホテル泊したの自分含めて何人くらいいたのかｗｗｗ
雪のせいでフラゲできずで今日やっと聴けた
歌ってる時のきーやんはほんとかっこいいなあ
メイキングでつるつるっと超絶ギターソロ弾いちゃういーやんかっこよすぎる
オペラ風でGLOWフルで歌ってほしい曲もめちゃめちゃいいし堪能した
思っていた以上にめちゃくちゃ楽しかった
いつもライブで聴いてる曲も7人だと新鮮で凄く良かったよ
フロデオめっちゃくちゃ楽しかったけどさすがに海外は厳しい
国内で各地回って欲しい切実に
細切れのフレーズ聞くより、一曲通して歌い上げて欲しいんじゃ
たまにはいいか、くらい
きーやんの拗ね方見て周りに気をつかせんなよいい年してって思ったけどその後ちゃんと盛り上げていったからホッとしたわ
EPGよりシブヤノオトの番組内容で紹介がアニソン界の重鎮ユニットになっていた
ヤノオト放送時って専用の実況スレ立てるの？
過去アニソンアーティストとか出てた時どうだったんだろ
Mステにアニソンアーティストや声優出る時は専用の立ってた気するけどな
甲斐田ハサウェイだやった！
しかし近年の甲斐田の主演率ったらないよなw
>>119 個人的には主演ってことなら甲斐田よりも佐古のほうが起用率高いと思うけどな
ゴリ押しだとか批判してるわけじゃないよ
まあFIXとかは佐古と五分五分だけど、甲斐田の方が単発も含めやっぱ多い気するな
事務所ごり押しだから
暴走機関車って貴重な麦人さんが主役なんだよな…
アポン・ア・タイム・イン・アメリカやジェロニモもそうだったわ
>>123 おいおい、新スタートレック 知らないってバカか
麦人が主役かつ代表作になってんのに
麦人主演ならフジ版キングコングのジェフ・ブリッジスもあるな
>>77 >>82 このスレではアンチが多い藤真秀か津嘉山の青年座の後輩でもある咲野俊介辺りが適役かな今コスナーのFIXに据えるとなると
仲野は声の印象が生真面目過ぎてコスナーが好んで演じている組織から距離を置いて行動するキャラにはちょっと合わない
>>118-120 むしろ甲斐田はプリティ・プリンセスの頃が今より声質が柔らかくて良い演技をしていた様な
ここ数年はテンプレというか型に嵌まったヒロイン芝居に偏りがちに感じるんだよね
麦人は『愛を殺さないで』でブルース・ウィリスやってたな
麦人さん若いころは顔出し俳優で、『何もかも狂ってやがる』(1962・日活)では主演を務めている
有名どころとしては「独立機関銃隊未だ射撃中」の二等兵だろう
藤真秀ってアンチ多いのか。
>>123 思い出した。日曜洋画の『ニンジャ』(ニンジャ 転生の章)とゴールデン洋画の『忍者の復讐』(ニンジャⅡ 修羅の章)でショー・コスギやってた筈
これは主演と言って良いんじゃないかな
麦人が主役の吹き替え
内海さんてフジのダイハード、ロビン・フッドでアランリックマンなんだね。
そういや、森山さんがラジオで
狼どもの戦場、コマンドーレオパルドのルイスコリンズもお忘れなく。
>>133 ルパンの５期？（ダヴィンチのやつ）に出てたんだけどその後あまり出てこないね
ルパンだし視聴率は高かったと思うんだけど
>>140 ルパンなら単発で出てた多田野曜平が青野武風に演技してたことの方が印象深いんだよね
>>133 むしろここでは好かれてるほうだと思ってた
好かれてるというよりも話題にあがることが多いって感じ
でもごり押しとか言われても演技自体は悪く言われてる印象はないな、藤は
山寺とか森川は割とケチ付けられるけど
それにしても「スペクター」以降、大作のおいしい役とかは全くないよな藤
去年とか吹き替え出演はほぼゼロだったんじゃない？
海外ドラマは見てないから見逃してるだけかもしれないが
>>133 小松史法の方が圧倒的にアンチ多いけどな。
吹き替えしかやらずにアニメも顔出し出演も一切ないから。
ポルナレフは森功至がいるからな
藤さんアンチではないけど
藤さんのバットマンはあまり好きではない
007とかはいいんだけど
>>144 そこはあるじゃあないかにして欲しかった
>>145 懐かしいなOVA全部揃えたわ
ポルナレフはその前に山口健がやっててだな
スレチ失礼
ニンジャバットマンは日本が制作して海外に配給されるアニメだから
>>148 予告見る限り高木渉のジョーカーは最高だと思うけどな
少し小物っぽいところがジョーカーらしくていい
>>144 Twitterとかで小松史法は「ポルナレフの人」って言われるのを一番見る印象
あとは「ピエトロ（クイックシルバー）の人」「ポー・ダメロンの人」あたり
>>143 「あの声優は吹き替えしかやらねえ」なんて理由でアンチやる奴なんかいないだろう
吹き替えヲタにもアニヲタにも叩く理由が何もない
いまさら「ミニオンズ」見たけど
シネフィルのトップガンは正味99分、誤差でも100分だね。
丸々カットされてたのはビーチバレーの所かね
フラットライナーズ（リメイク版）
エレン・ペイジ：白石涼子
ディエゴ・ルナ：神谷浩史
ニーナ・ドブレフ：藤井ゆきよ
ジェームズ・ノートン：鈴木達央
カーシー・クレモンズ：潘めぐみ
http://amzn.asia/b2fNh3h 白石涼子は海外ゲームでもエレン・ペイジの吹替してたな
>>156 キーファーサザーランドの吹き替えはやっぱ力ちゃんかな
ソフト版に倣うと菅生隆之さんになるけど
Netflixで3月9日から配信されるらしい日本が舞台の「THE OUTSIDER」
>>158 変な話だけど、浅野忠信は自分の吹替あまり上手くないから合う声優がやってもいいかもね
でも、それだとやっぱり違和感あるかな？
やたらハキハキ喋る浅野はそれはそれで違和感あると思う…
アゲイン 明日への誓いの時任三郎はビデオの本人吹替の棒読みが酷く、DVD版の金尾哲夫の方が格好良かった
>>134 忍者の復讐のショー・コスギは屋良有作だったみたい、メンゴ
>>161 キャスクレのVサインは牛若丸三郎太だったけどね。
むしろ身内以外だとアンチしかいないくらい嫌われてるんなら大塚智則が群を抜いてるだろうな。
>>159 個人的にはそれもありだけど
なんつーか、不思議なモノで、ライダーや戦隊やウルトラでも変身前の同録シーンは棒演技なのに
アフレコ（変身後）だと凄くいい演技する奴もごくまれに居るからなあ
本人に吹き替えも一概に否定出来ない感じ
「ドリームチャイルド(1985)」って映画に吹替が有るらしいけど、見たことある人いる？
ゲッタウェイは
70~80年代の音響技師によくいる赤塚不二夫って人は本名なんだろうか
この前ワーナーから問い合わせた詳細の返事が昼に返ってきたよ
③テレビ朝日新版『日曜洋画劇場』磯部勉 ＋カットされていた部分を追加収録したノーカット完全版吹替
ヤフオク覗いたらぼったくり価格だったゲッタウェイ＆ブリットを
イヤーオブザドラゴンは何故駄目だった
バットマンとかは画質悪いからＵＨＤに入れて欲しいが難しいだろうなあ。
スーパーマン＆グーニーズを発売するなら
>>175 権利元が手続きをいやがったのか、キングが入れない言い訳をしたのか、
ワーナー→ワーナーみたいな直販ではなくではなくキングが時限で権利買う会社だから舐められたのかはわからんけど、WOWOWが貸し渋った線は消えたね。
デッドフォールは吹替の力かそうでないかは分からないが
テレ朝、日曜21時の番組を移動させて日曜プライムって枠にするって
何のために日曜洋画劇場を終わらせたんだよ……
場当たり的に動いてるだけかい 放送局そのものは堅調なんだろうが
>>158 The Outsiderは浅野忠信の他に椎名桔平、忽那汐里、大森南朋、田中泯らが出るから
みんな本人吹き替えならそれはそれで豪華だな笑
>>177 残ってる音源がステレオだし、当時で後からステレオ化ってのはなさそうな話だし
>>177 スーパーマン
初放送はステレオ放送だったよ
うちもステレオ録画出来なかったから
ノーマル音声だけど
ステレオ放送って テロップ出てたと思うよ
明夫は韓国映画の吹き替えは少ないけどマ・ドンソクやってほしいわ
スーパーマンは初回音源を確保して欲しいけど手取り早くwowow版使う事になりそうだね。
スーパーマンのWOWOW版はディレクターズカット版を吹き替えたもので最初のTV版は劇場公開版を吹き替えてるから
東地版は…ささきスーパーマンに思い入れある世代だと
>>187 個人的に東地さんの奴は新録と割り切れば十分頑張ったキャストでもあるしなあ
声質的も悪くはない、完璧とは言わないけど
東地版はリターンズとのリンクも込みで有りだと思うわ。
>>189 06年の冒険編のキャストの情報が少ないんだよな
東地と岡と銀河と山路しかないとは
>>184 元々のと追録部分の「ステレオ感」を合わせられなかったのかな？
東地版の「II」って深夜にひっそりと放送されたんだよな(正味95分)
>>186 次出す時はこないだアメリカで発掘されたもっと長いテレビバージョンになりそうな気が
>>189 なんというかスタローンはいさおさんか羽佐間さんじゃなきゃ感あるけど
クリストファー・リーブって言うほど、絶対いさおさんじゃなきゃダメって感じでもないんだよね
そこそこゴツイ青年声が得意ならって感じで地味に許容範囲のハードルが低いのもあるんだけど
>>176 今見ると画質は結構キツイね…バットマン追録も内海さんの追録に
よりにもよってアニメ版バットマンの玄田さんだったから違和感すごかったな
そこは落合さん(もしくは屋良さん)でいいだろうと思った
>>195 バットマンのwowow追録版は酷すぎ
追録はオリキャスの山寺と小山女史の覇気の無い掛け合いが延々と続いたのが痛すぎる
特に小山女史は全体的に棒読みで..
スーパーマン&バットマンの
WOWOW追録版は代役にしては声が全然似てないことが多いな
>>197 いつもの菅生さんでした
小池&石田に似せる気もなくただ普通に自分の演技した印象
>>198 小林勝彦→佐々木勝彦は、似てもないけど悪くもないと思う
戦略大作戦の追録をできなかった理由は、主要メンバーがほぼ故人ということだろうなぁ
>>198 というか追加録音でそっくりを探す方が難しい気する
しいて言えば、ヤマダさん→多田野さん位じゃない？
内海賢二なら屋良有作、石田太郎なら銀河万丈か三木敏彦かなぁ
昔プレステでルパンのボイスコミックがあったけど
>>205 それは言えるかも
本人による追加だって極論言えば若い頃の自分を真似ることを見る側は求めるし
別人なら自分の役者としての要素を消して可能な限り、元の音源のコピーだけを求められる
考えようによっては演じる側に正解がないとも言えるかも
ダンカンジョーンズ監督最新作の「MUTE」のポールラッドは家中宏？
多田野イーストウッドも白い肌〜で全編新録も良かったしね。
>>208 本人による追加収録でどこを埋めたかわからない時ってある？
俺は大塚周夫のブロンソンの追録版
頑張ってもストリートファイターしか見つけられなかた。
他の狼よさらばとかブレイクアウトはわからなかったです
>>207 岸野さんは野沢那智さんにも似てるんだけどね
岸野幸正は野沢那智の弟子時代に何かあったんだろうか？
>>214 舞台演出の方向性で揉めた説が有力
不確かだが山路ともそれで揉めた説有り
老人役声優の不足が深刻
>>216 高桑満、立川三貴、浦山迅..etc
不自然な作り声老人役声優の増加が深刻であります
セントヘレナの掟の配給がスターチャンネル配給で
ヘムズワースは髭面な事もあって
>>216 大木民夫さんの代わりなんて絶対と言って良いほど見つからない。あんなに威厳のある声は他にいない
>>220 アニメだけど封神演義の落差も酷かった
大木民夫の正に仙人のような声からどこにでもいるオッサン声の津田英三って…
>>215 そうなんだ
那智さん頑固そうだもんなｗ
岸野幸正は野沢那智の弟子にしては吹替の仕事少ないな
明日は久しぶりのレオン「オリジナル版」の放送か
テレビ誌によると
pv集まるっていっても
玉森より女のほうが酷かった記憶がある
ラモンダ（アンジェラ・バセット）日本語吹替版：幸田直子
そういえばコマンドーの
>>209 その通りだった
イカれ役だから合ってたね
Mute/ミュート
アレクサンダー・スカルスガルド：國府田達也
ポール・ラッド：家中宏
ジャスティン・セロー：木内秀信
セイネブ・サレハ：皆川純子
ギルバート・オウウアー：木下浩之
ロバート・シーハン：武藤正史
ドミニク・モナハン：五十嵐明
ミア＝ソフィ・バスティン＆リー＝マリー・バスティン：宇山玲加
ジャニス・ニーヴナー：荘司勝也
君はONLY ONE
最近神尾祐の吹き替え増えてるなあと思ったけど一応10年以上前からやってんのね
キングオブエジプトに続き、フライトゲームも放送するなんてフジはまるでテレ東みたいな映画のチョイスだなw
落合福嗣は親のアレやらネタ扱いを越えて役者になれたんだね
夜やってるスポーツニュースのナレーションもうまいかった最初知らなくてナレーター名見て驚いた
>>225-227 玉森裕太も決して上手いとは言えなかったけど、
相手役の永野芽郁が酷すぎて比較的マシに思えるんだよね
端役で出てる芸人やエジプト学者の方が女優よりも上手いってどういうことだよ…
まあ一番酷かったのはカタコトで何言ってるのかすらわからない大砂嵐だったけど
今日見たInfini-T Forceの劇場版でガッチャマンの生みの親の南部博士の声を船越英一郎かやってたけど上手かったな…
船越は昔金ローのコロンボやダイヤルMとかで声やってたが、そこそこ上手かったからなw
>>239 マイケル・ダグラスの元の声質だけなら小川さんと船越さんだと意外と後者の方が近いしなあ
ただ、風貌みると小川さん以外ありえねえって俺はなるんですけどね
>>199 菅生さんはヒートのインタビュー集の中で他人の追録は、似せることなんて無理だから雰囲気を似せるようにする感じでやっていると言ってました
船越の声質だとリーアムニーソンとか結構合いそうw
>>241 まあ、極論言えば、同一人物による追加収録だって、音質が綺麗なのを除いても
加齢で「あ、ここ追加収録だ」って気づいちゃう訳ですからね
声質的に「この人なら代役なら違和感無いだろ」って思っても案外「違うなあ、まあ許容範囲だけど」
っても居りますからね
津嘉山正種→森田順平
声優・矢野正明、『ポプテピピック』出演で仕事急増 「平穏な生活に戻りたい」
そんなに年寄りではないが
今日する九龍の眼はソフト新録版かな？
ハムナプトラ初めてTV版みたときバーナード・フォックスは周夫さんかと思ったら梅治さんだった
梅治はこの前サザエさんに出た時エンドクレジット見るまで宮澤正だと思った
浦山迅は演技力ないわけじゃないが
>>247 富田耕生さんのトン・ピョウが好きで、『ポリス・ストーリー』の１はフジテレビ版は勿論、
『プロジェクトA2』のフジテレビ版が収録されたエクストリーム・エディションが出たときは嬉しかった。
でも『九龍の眼』はVHS版も新録版も富田さんはやってないのね。
>>250 浦山迅は昔の樋浦勉みたいな汗臭いオヤジ役やるとハマるんだけどね
やりすぎ防犯パトロール、特定人物を尾行監視 2009年3月19日19時7分配信 ツカサネット新聞
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090319-00000026-tsuka-soci この記事で問題になった通称やりすぎ防パトは、創価学会と警察署が引き起こしていたようです
掻い摘んで説明すると
・創価学会は、町内会や老人会、ＰＴＡ、商店会等の住民組織に関し、学会員が役員になるよう積極的に働きかける運動を
９０年代末から開始し、結果、多くの住民組織で役員が学会員という状況が生まれた
・防犯パトロールの担い手は地域の住民と住民組織で、防犯活動に関する会議や協議会には、住民組織の代表に役員が出席する為
防犯活動や防パトに、創価学会が間接的に影響力を行使可能となった
・防パトは住民が行う為、住民が不審者や要注意人物にでっち上げられるトラブルが起きていたが
創価学会はその緩さに目をつけ、住民組織を握っている状況を利用し、嫌がらせ対象者を不審者や要注意人物にでっち上げ
防パトに尾行や監視、付き纏いをさせるようになった
・防パトは地元警察署との緊密な連携により行われる為、創価学会は警察署幹部を懐柔して取り込んでしまい
不審者にでっち上げた住民への嫌がらせに署幹部を経由して警察署を加担させるようになった
・主に当該警察署勤務と考えられる創価学会員警察官を動かし、恐らく非番の日に、職権自体ないにもかかわらず
私服警官を偽装させて管轄内を歩いて回らせ、防犯協力をお願いしますと住民に協力を求めて回り
防犯とは名ばかりの、単なる嫌がらせを住民らに行わせた(防犯協力と称し依頼して回っていた警察官らの正体は恐らく所轄勤務の学会員警察官)
※これに加えて防犯要員が同様のお願いをして回る
・こうして防犯パトロールを悪用し、住民を欺いて嫌がらせをさせつつ、創価学会自体も会員らを動員し、組織的な嫌がらせを連動して行った
つまり警察署に勤務する学会員警察官、警察署幹部、創価学会が通称やりすぎ防犯パトロールの黒幕
詳細は下記スレをご覧下さい(現在スレが荒されてますので、テンプレと87の連絡先さえ確認して頂ければokです)
やりすぎ防犯パトロールは創価学会と警察署の仕業だった
http://2chb.net/r/bouhan/1516500769/1-87 >>247 署長とメイはビデオ版の曽我部和恭と麻上洋子が好きだな
部長は富田耕生が良いけど
サイクロンＺからビデオで吹替版が出る様になったけどゴールデンハーベスト作品はポニーキャニオンが独占契約しててジャッキー作品はフジテレビのゴールデン洋画劇場で初放送される事が多かった
ポニーはフジサンケイグループだから結局ビデオ版吹替が流用される様になってサイクロンＺと九龍の眼はテレビでも新録音されなかった
幸か不幸か次の奇蹟から東和ビデオになって奇蹟やポリス・ストーリー３は流用だったけど他は新録されてレッド・ブロンクスやファイナル・プロジェクトは富田タン・ピョウが聴けた
ファイナルプロジェクトは何故かテレビ版の映像にソフト版の音声を合わせるとかいう変則的な形で放映されてるのが気になる
>>255 かなり前のBS朝日とBSフジでの再放送です
ジャッキー映画は声優も岡本麻弥や佐々木るん辺りは常連だったよねw
ギャングオブニューヨークはパールハーバーとおなじパターンだな(笑)
>>197 菅生は谷口節の追録の方が良かったかも。
菅生・谷口・小川真司は似たような声質に聴こえる気がする
目を離すと増殖するテメェの精神はゴキブリだ！
テストにでるぞ
ひるおびナレーターの水島裕が
>>266 意地だけやな >>260 屋良さんは最近、吹替に出てない気がする
>>247 BS朝日『九龍の眼』、ソフト新録版みたいだけど、結構カットされてる？。
>>260 屋良さんは内海さんよりゴリラ声なのもあって内海さんの吹き替えだと黒人系なら
難なく代役しても違和感ないけど
内海さんの吹き替えでは２枚目になるマックイーンだとゴツさが強くなりそう
マイケル・ダグラスが今後どれほど映画出るかわからないけど
>>271 エリオットグールドの吹替担当したときは、ごつさ控え目の演技してたから、マックィーンもいけると思う
このヘプバーン追悼のビデオ見てたら
どうにもホールデンの声が近藤洋介じゃない気がする…
個人的には羽佐間さんのような…誰か知ってる人いる？
池田ヘプバーン・家弓ホールデン・広川カーチスと、
>>275 自撮りな上に音小さいけど上げてみた
やっぱ羽佐間さんだと思うんだけどねぇ…正味94分でした。
ダウンロード＆関連動画＞＞ ;feature=youtu.be
アニメでは普通に紳士的な役も多いんだけどね＞屋良氏
>>277 個人的にはパッセンジャー57とかのスナイプスが好きな演技だった
江原さんや大塚さんも合ってるんだけど、どうも他の役者の顔が浮かんで…
若い時は山ちゃんや富山さんも合ってたんだけど
空海aka妖猫伝
九龍の眼はやっぱ新録版だったが、結構楽しめたな～
三國連太郎の孫でも間違いないではないけど、今の世代には佐藤浩市の息子のほうが伝わりやすいかと
裸の銃を持つ男は羽佐間版もいいけど
今週のポプテ、諸星さんと浪川さんの出演にびっくりしたわ。浪川さんのここまでドスの効いた声ってあんま聞いた事ないけど洋画で他にあったっけ
ニューヨーク、愛を探して
セルマ・ブレア：今泉葉子
スーザン・サランドン：一城みゆ希
シャロン・ストーン：唐沢潤
コートニー・コックス：深見梨加
クリスティーナ・リッチ：小林沙苗
ミラ・ソルヴィノ：田中敦子
http://he.sonypictures.jp/he/2528014 >>279 観てきたけど吹替は心配ない。
肝心の話の方が問題あり。
わんぱくフリッパーの映画版、フリッパーのポール・ホーガンも青野武じゃなく羽佐間道夫なのか
>>282 小島さんの吹替好きなんだけど一作しか担当してないのが惜しい
>>288 小島は主役やる様なイメージがないんだけど意外にあるね、それもマイナーなヤツとかじゃなくてまあ知られてるヤツ
羽佐間や青野のイメージのあるポール・ホーガンを『クロコダイル・ダンディー in L.A.』で、広川太一郎の印象強いマイケル・ホイを『ホンコン・フライド・ムービー』『ミスター・ココナッツ』『フロント・ページ』(確かコメディじゃないシリアスなヤツも)でやってる
>>288 実は「レスリー・ニールセンの 裸の石を持つ男」ってマイナー映画でもニールセンやってる
レスリー・ニールセンの 裸の石を持つ男
レスリー・ニールセン：小島敏彦
ポール・グロス：古澤徹
モリー・パーカー：岡寛恵
カリ・マチェット：杉本ゆう
ジェームズ・アローディ：檀臣幸
ジェド・リース：姫野恵二
ピーター・アウターブリッジ：山野井仁
小島敏彦は吹替における名バイプレイヤーというか、正直言って今でも端役やってるようなイメージが強い
>>286 ＮＨＫのドラマだとイマイチだったけど今回良かったよね 高橋一生
東出がいい仕事してたのは意外だった
>>295 小山女史は地声でやる吹替はもう棒読みがキツすぎる
やっぱり作り声するアニメの方がまだいい
高島さんはクロコダイル・ダンディ1の追録に参加してたけど、まだ若々しい声出せるんだなと思った
>>293 ザ・ロックのテレ朝版はここでは嫌われてるけど、ホテルから落とされるシーンのときの演技は小島さんが一番だと思う
空海aka妖猫伝観てきた。
>>299 あれは翻訳も酷い。
刑務所でコネリーとハリスの会話で
コネリーが「あんたはとんだ”たわけ”だ」って台詞に過ごす違和感あったし。時代劇かよ
>>302 ソフト版 「とんでもない大馬鹿者だ君は」
日テレ版 「救い難いバカモンだ君は」
山寺は「「ザ・ロック」でケイジを演ったけど、明夫のほうがいい」って言ってたな
ザロックはFIXの若山コネリー、明夫ニコラスが揃うソフトと、若山と準FIXの小山ニコラスに加え、津嘉山ハリスや明夫ビーンとか脇の配役も凝ってる日テレ版のキャストや翻訳が良かったからな‥
坂口コネリーだとただのおじいちゃんなんだよ
>>299 小川真司のハメルが立場が上官には常に敬語
>>299 小川真司のハメルが立場が上の者には敬語を使う様にしていたトコが良かった、字幕や他の吹替は上官だろうと(長年の友人なので)普通の口調で訳されてる
ザロックじゃなくアンタッチャブルは午後ローでやるね
ソフト未収録の日曜洋画版でやってくれたら助かるが笑
普通に木曜洋画版かな
エントラップメントは坂口コネリーも良かった
若山さんはアンタッチャブルの木曜洋画版吹き替えにも何か不満げだったような記憶だけど
若山さんは映画を切り刻むテレビのカット放送すら嫌いなんだよね
>>272 実は村井國夫さんが小川さんに似てると考えているので
小川さんの持ち役を村井さんがやるのも悪くないと思っている
日曜洋画「ロック」が唯一良いところはウィリアム・フォーサイスが麦人だったことくらいかな。
>>303 弦蔵がよく「台詞言いにくいから書き変えてやった」って言ってる箇所だっけ
原語は「Personally, I think you are a fuckin idiot.」で元の台詞は「君はとんでもない大馬鹿者だ！」だったとか
台本書いた訳者も現場に居たらしいけど怒るどころかヘラヘラして「どうぞどうぞw」とか言ってやがったと余計苛々したとか
>>309 たしかに村井國夫、小川真司、菅生隆之は吹替で演じる役柄が被る印象があるな
3人ともハリソン・フォード、ケヴィン・クラインをやってたね
>>309 午後ローで『アンタッチャブル』やるんだ。
テレ東映らない地方民だから、BSJAPANでやってほしかったな。
００７は、さすがに若山弦蔵が一番だろうけど、それ以外のコネリーは
「ロープ 戦場の生命線」はベニチオ・デル・トロとティム・ロビンスが出てるから明夫と芳忠にやってもらいたいわ
>>311 ソフト版の栗原とみ子嬢は
フジテレビ時代のきかんしゃトーマスの意訳、珍訳で有名だからな
「こりゃあうまいココアだぜぇ」
アンタッチャブルのテレ東版って
>>275 >>276 ホールデンは羽佐間さんで間違いないです
声もそうですが
あの台詞回しは間違えようのないレベル
声の質以上に台詞回しで昔に聞き慣れた人なら判断出来そうです
パリで一緒には93年の１月放送だったけど
アトリエうたまる様のサイトによると「パリで一緒に」は、
千田光男と小島敏彦は玄人好みとして大好きだなぁ。
いいよね千田さん
千田光男はオイラも好き
渋くて好きだけどイマイチ地味な谷昌樹
谷昌樹の実質的主役ってノーカントリーかな？
谷昌樹、長年Haloってゲームで主役の声を担当していたが突然小山力也に交代させられてたな
テレ朝（あの当時はNETか）は当初、日曜洋画劇場が放送開始するにあたって
>>323 おじゃまんが山田くんでお人好しの婿養子(で良いのか？)とアパートに住んでる３人組の浪人生の頭脳担当を二役してたのが絶品であれで名を記憶した
テレ東トップガン見てたら、冒頭の説明文の読み上げが妙に戦隊モノっぽくて笑った
生前の永井一郎は
芸能人は本当何をやってもいい世界なんだから
NHKの高橋一生の吹き替えは
ダイハード6が公開されたら今度は最初から樋浦さんになるのかな
>>333 フォックスを買収したディズニー社が吹替版を自分トコ御用達の会社やスタッフにしろと命令、「『ダイ・ハード』のジョン・マクレーン役も当社の吹替版に倣いブルース・ウィリス=磯部勉にすべし」と通達
話題性を狙って癌から奇跡の復活を果たした村野武範の起用
>>327 近藤洋介のホールデンは至高だと思う。日曜洋画だとコネリーも担当していたけど、やっぱホールデンの方が断然はまっている。
最初に吹き替えたのは「慕情」か
NHKで放送された「重役会」のどっちかだろうな。
>>328 あれって2役だったのか！
メガネ浪人生のほうはおぼえてるけど
トゥームレイダーもジュマンジもパシリムもレディプレイヤー1もそろそろ吹替キャスト発表あってもいいのに無いってことはまさか...。
>>337 近藤ホールデン良いよね
小林ウェインと並んで好きな組み合わせだな
ワイルドバンチと騎兵隊は、いつの日かブルーレイに収録してもらいたい
ワイルドバンチ、今あるのは復元されたＤＣ版だからかなり抜けがあると思うんだよね。今年五十周年だから出さない手はないと思うし
>>338 メガネの浪人生はエンディング見てもクレジットが出ないのが不思議でした（笑）
>>325 トロールハンターが主役
トゥルーディテクティブのウディ・ハレルソンもか
谷昌樹は青二になってから聞く機会が増えた気がする
ワイルドパンチ
ワイルドバンチ初回の前後編の音源は権利元には残ってないだろうけど
ここでは再放送で出てない声優も記載されてるんだよな…
http://sun.ap.teacup.com/nayagorofan/205.html ソースが飛行鬼さんだから多分持ってるんじゃない？
👀 >>340 ｢騎兵隊｣はFOXだったときは出るのを期待していたが鼠になったからほぼ小林ウェイン&近藤ホールデン版の収録は
絶望的になったかもな。
日曜洋画版は72年、旧TBS版は77年だなら残ってないかも知れないが
ソニプレ版は持っている人はいると思う。
>>344 たしか「オリエント急行」の時はコネリーの追録をやってくれたみたいだから。個人的にはホールデンの追録やってほしい。
ローガン・ラッキー
チャニング・テイタム：山本格
アダム・ドライヴァー：杉村憲司
セス・マクファーレン：羽野だい豆
ダニエル・クレイグ：青山穣
ケイティ・ホームズ：森夏姫
http://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=26689 意外な配役
でも役柄から考えると合ってるかな？
青山クレイグが気になる
>>347 うーん、かなり外してきたキャスティング
クレイグは小杉でも藤でもないんだな
青山譲はぶっ飛んだ感じの役に合ってると思うけど、それなら芳忠でも良かったと思う
あとドライバーは、ツダケンにして欲しかったな
ドライバーはツダケンではないだろうなと思ってたけど
>>348 カイロ・レンからフィンの声するんだもんなぁ
見てみなきゃ何とも言えんが
ボイエガ出演作品がザ・サークル、デトロイト、パシリムとあるから
まさか杉村がポイエガからアダムをするとはねw
思うんだけど石井康嗣クラスが吹き替えの持ち役が無いのが意外っちゃ意外
>>357 ペンギンズシリーズのコワルスキーの吹替が面白い
>>353 DVD公式サイトの音声に日本語吹替表記ある
最近意外と吹替なしのも結構あるから一瞬焦った
マイケル・キートンのファウンダーとか、マイケル・ファスベンダーの光をくれた人とか
パパVS新しいパパ 2
>>360 磯部呼べよ
菅生のメルギブ、ハリソン嫌いなんだけど
>>363 おめぇは菅生のファンなのかぁ
じゃなきや菅生のコメディえんぎはききくるしいぞう
亡くなった大杉漣はウィリアム・ハートやジェフ・ブリッジズの吹替をやった事あるんだね、見た事ないけど。
昔だったら大杉漣、エンケン、松重豊、光石研みたいなバイプレイヤーな役者たちも
そういう意味では萩原聖人が映像の方に戻っちゃったのが残念だ
菅生のメルギブでもソフト版のパトリオットは良かったけどな～
昔は俳優の副業的側面があったけど、今は声優及び声優志願が大繁殖したからな
>>367 コロンボが代表格かな
小池朝雄主人公に田口計、西沢利明、小林勝彦、山田吾一、鈴木瑞穂、井上孝雄らが犯人役
普段なら主役の山田康雄、大平透、家弓家正、森功至、雨森雅司、池田昌子らが被害者役
顔出し脇役中心＞声優主役中心の格というか図式が完全に成立してた
藤真秀いよいよヤバイな
そういう意味では、顔出しでもかなり有名で声優も沢山やってる
吹替・アニメ・俳優をオールマイティにやっていた印象があるのは石田太郎
たしかに津嘉山正種もドラマでよく見るね
>>374 「太陽にほえろ！」の常連だったな＞石田さん
刑事役、犯人、被害者どれもやった
太陽は「声の仕事がメインだけど実写もやる」声優がたくさん出ていて声オタには大変楽しい番組
熊倉一雄、宮部昭夫、中田浩二、仁内建之、槐柳二、増岡弘、納谷悟朗、中尾隆聖の御顔が見れたのは嬉しい
森山周一郎、田口計、鈴木瑞穂、今西正男、井上孝雄、堀勝之祐、家弓家正、阪脩、久米明も出てたな
ガンパウダー
キット・ハリントン：花輪英司
リヴ・タイラー：林真里花
エドワード・ホルクロフト：内田夕夜
マーク・ゲイティス：加藤亮夫
ショーン・ドゥーリ―：手塚秀彰
http://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=26609 DEUCE/ポルノストリート in NY
ジェームズ・フランコ：土田大
マギー・ギレンホール：安藤麻吹
エミリー・ミード：嶋村侑
ゲイリー・カー：神奈延年
ドミニク・フィッシュバック：冠野智美
http://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=26587 来月BSジャパンのスーパーマグナムって磯部版かな？
そういや近藤ホールデンのディスク収録率はかなり低いねぇ…
>>383 どう考えても急激に増えてるが。
代表作ほとんど近藤ホールデンで収録されてるだろ
慕情、戦場に架ける橋、うるわしのサブリナ、タワーリングインフェルノ
強いてまだ収録待ちなのが
騎兵隊、第十七捕虜収容所、ネットワーク、オーメン2 だな
久米ボガートや小山田フォンダより収録数多いぞ
収録数の話を述べてるのに、最近入れ始めてきたとか文盲か？
ももクロが出るとはな…
>>362 菅生のジャック・ライアンとか好きだけどな
日曜洋画の執拗な嫌がらせは酷かった
>>368 高橋和也とか萩原聖人とか田中美里は韓国モノだけやらせとくには、もったいないから
普通の洋画やドラマでもアテてほしいんだけど、なかなか起用されない
俳優として実績あるからギャラが高そうな割に、今の若い世代への知名度がイマイチなのがネックなのか？
萩原聖人なんて今でこそ助演に回ることが多くなったものの
昔はキムタク抑えてトレンディ・ドラマの主役張るクラスの役者なんだけどなー
ホラーエクスプレスのブルーレイの販売は明日までだってな
スティングレイの今後発売予定の所に、地獄のモーテルの下にもう１つ写真が追加されてる
>>390 ホラーエクスプレスに出ていた仲木隆司は引退状態かと思い込んでいたが
最近のドラマCDで
川久保潔や上田敏也や清水マリや千々松幸子と共演して元気に演じていたわ
>>388 パトリオット・ゲームと今そこにある危機のソフト版で主役のハリソンやってた菅生隆之が
両方のテレ朝版で敵役だったのって、やっぱり意識しての配役なんだろうか
>>382 日曜洋画の騎兵隊は納谷ウェインの近藤ホールデン。
TBSの２つが小林ウェイン&近藤ホールデンだったはず。
動画のはTBSのどちらかだと思う。
>>394 多分そうじゃないかと
わざわざ両作品で別の悪役やらせるとか普通ないんじゃないかな
後から作ったパトリオットゲームの方なんか嫁さん役ビデオと同じ人なのがなんとも…現場でどんな会話したか知りたいw
日曜洋画はこの手のお遊びが多かったと思う
フジがランボー１・２でリチャード・クレンナに阪脩起用した直後にランボー３でクレンナが連れてくるカートウッド・スミス役にわざわざ阪を使ったりとか
>>396 なるほど、そうかあ
個人的には、そういうお遊びは好きだなｗ
そういやタクシードライバーの津嘉山版って「「You talkin' to me?」のシーンって存在するの？
バードオンワイヤーや光る眼でビデオ版の主役やった人を脇で呼んだりしてたな
午後ローでパトリオット・ゲームと今そこにある危機やるけど
村井ハリソン好きの自分としては菅生ハリソンは可もなく不可もなく、といった感じかな
あ、勘違いしてた
>>376 田島令子はデビューが松竹の喜劇映画だし主役は殆どないけど基本俳優の人だよ、並行して声優も一時期やってただけ。
伊武雅刀は声優業は好きじゃないんじゃなかったかな、労働環境が劣悪だからとかの理由で。
井川比佐志は70年代くらいまでは洋画吹替やってたけど以降やらなくなったし、西村晃も吹替は80年代半ばくらいまでしかやってない。
小池朝雄も長生きしたらコロンボは別にして吹替からは徐々に離れていったんじゃないかなあ、映画TV舞台で売れっ子だったんだし。
元々ピーター・フォークとジーン・ハックマン以外は吹替の仕事多くない人だったから。
田島令子ファンなんだが最近、吹替で声を聴ける機会が少ないな
>>409 田島令子は艶っぽい声で良かったよなあ
小原乃梨子と双璧で強い女も麗しき乙女もできる感じ
リンゼイ・ワグナーが最高の当たり役だけど
キャサリン・ターナーやシガーニー・ウィーバー、ダナウェイも良かったよね
>>411 今度出るブルーレイには、たぶん入らないだろうけど氷の微笑の旧ソフト版もハマってた
シャロン・ストーン吹き替えたのは、この１回だけかな
>>407 西村晃は久米ボギー以前にボギーの声を吹き替えらしいけど。
初の久米ボギーは66年の「裸足の伯爵夫人」だけどそれ以前ってことか。
>>412 バットマンリターンズも氷の微笑と同じ頃(1992年12月)出たけどそっちのミシェル・ファイファーにも起用されてたな
>>414 ああ、そういえばあれも良かったなあ
個人的には、ティム・バートン版バットマンはテレビ版よりソフト版のほうが好み
菅生隆之は文学座を抜けて仕事が減るんじゃないかと心配してたけど、そんなこともなかったな
>>417 メルギブやハリソンはともかくトミー・リー・ジョーズとジャン・レノは
外さないで欲しい。
>>399 初回にもそのシーンは無い。
2分ほど長い場面は確かタクシー仲間と店でコーヒー飲んでる場面だったと思う。ピーターボイルがタクシーの車内で女とやったとか言ってるところね。
あとその2分とは別にテレビにしか無いシーンがあるのだがそれはウィキにも載ってるのでわりと有名。
>>418 ジョーンズとレノは、やっぱり菅生さんに限るよねえ
ジョーンズは小林清志も持ち役にしていて小林さん本人も気に入ってるらしいけど
ジェイソン・ボーンの土師孝也ジョーンズは違和感あったな
土師さんは良い声優だと思うけど、どんな名優でも合う合わないはあるからなあ
ザ・シネマ4月に燃える昆虫軍団・戦慄!昆虫パニック・バーバレラ放送
>>413 西村晃のボギーってアフリカの女王だよね？
NHK版らしいけど、これとLD版しかないのかな
永井一郎には死んでもらわなきゃ
昔、関西テレビで放送されたアフリカの女王をアップしてくれた人がいたけど
>>419 しかし、タクシードライバーに関しては配役が良いだけに、一番有名になったあのシーンをカットしてしまったのが惜しいな。
当初はテレビ局側もまさかあのシーンが有名になるとは思いもしなかったんだろな。
>>426 情報ありがとう
言われてみると此島愛子っぽいような気がしてきた…
>>425 今から追録するにしても今の津嘉山さんの声を受け入れられるかな
晩年の納谷悟朗の声を受け入れられない人には無理だけど
フジテレビがまた大相撲のスキャンダルをスッパ抜いたけど、土曜日のキング・オブ・エジプトどうするんだろ？
芽郁ちゃんは悪くない
しかし先日のPANにしろ、タレント吹替の前に誰が吹替てたかが、何気に気になるな～
>>393 まだ商品ページが無いようなので自分が聞いたのはNACK5 SPECIAL VOICE ACTORS RADIOという番組での放送だけど
http://commu-try.com/nack5-special-voice-actors-radio 鶴亀ワルツという作品を清水マリさん達が演じていた
川久保さん仲木さん上田さん千々松さんの他に高橋李依さんや西山宏太朗さんや弘中くみ子さん中尾隆聖さんや堀勝之祐さんなどが出ている
radikoとかで聞ける人は聞いてみたらいかがか
IWとパシリムの吹替えがどうなるか気になって仕方ない今日この頃
来週、午後ローでミリオンダラー・ベイビーやるな
>>437 本当に失くしただけだったら、募集された音源使っても問題はなくない？
>>438 募集した音源は放送用に使うの禁止されてるらしい
関係者のなら別だけど
仮面の王イ・ソン
http://www9.nhk.or.jp/kaigai/ison/ ユ・スンホ：河本啓佑
キム・ソヒョン：宮本侑芽
エル（キム・ミョンス：上村祐翔
ユン・ソヒ：北原沙弥香
キム・ミョンス：原康義
キム・ソンギョン：山像かおり
チェ・ジナ：本名陽子
ホ・ジュノ：山路和弘
パク・ヒョンスク：川崎恵理子
キム・ビョンチョル：藤崎卓也
チョン・ノミン：川島得愛
パク・チョルミン：佐々木梅治
キム・ソギョン：杉山大
キム・ヨンウン：江藤博樹
シン・ヒョンス：玉木雅士
ペ・ユラム：瓜生和成
>>440 あのソフト版自体微妙だからね
津嘉山さんは無難にこなすほうだけど
>>439 へえ、そりゃ知らなんだ
>>440 渋カッコいいからT2好きだよ。田中真弓の少年声も吹き替えだと一昔前感があっていい
他の津嘉山シュワを見たいとも思わないけどね
>>440 駒塚由衣のサラ・コナー好きな俺は少数派かもｗ
津嘉山ターミネーター田中真弓ジョン含めて思い入れあるT2旧ソフト版
正直、玄田で新録した新ソフト版より出来が良いと思う
総合的にはフジ版が一番好きだけど
しかし、駒塚由衣は今も現役だったんだな…
なんか、オリエント急行で久しぶりに名前見たような気がする
T2旧ソフト版は大友か、屋良シュワだったら、もう少し馴染めたのに‥
駒塚由衣が女将やってた築地の鶏料理の店は閉店したのか？
T2新ソフト版は脇の配役がショボくて、どうもなあ
>>400 バード・オン・ワイヤー 富山敬さん
ソフト版：メル・ギブソン（重要証人）
テレビ版：スティーブン・トボロウスキー（悪徳FBI）
光る眼 池田秀一さん
ソフト版：クリストファー・リーブ（医師、最後は爆死）
テレビ版：マーク・ハミル（神父、子供たちに殺害される）
他にもあるぞ
「ザ・ウォッチャー」、「パトリオット・ゲーム」、「今そこにある危機」、「ビーン 劇場版」、「クリフハンガー」「ジングル・オール・ザ・ウェイ」
2015年 エクソダス
T2新版俺好きだがなあ
>>449 弥永和子死んでご利益にあずかったな
駒塚&幸田
しかしシガニーの代表作はエイリアン2とアバターぐらいしか吹替てない弥永和子がFIXだったって今考えると結構珍しいよな
>>450 演出の松川センセの傾向が変わったからな
テレビ版とソフト版の間に
ターミネーター2以後
97年のキングソロモンのテレ東版から壊滅的なキャスティングをはじめたからな
>>450 玄田と日野由利加と咲野俊介は２００５年当時の新録にしては、そこまで悪くないと思うけど
ジョンとダイソンとシルバーマンあたりは、もう少し名のあるというか華のある声優を使ってほしかったってのが
個人的な感想かなあ
あと、ジョンは男の声優のほうが良かったと、これも個人的感想ながら思う
自分で言っといてなんだけど、シュワFIXの玄田が「そこまで悪くない」って言い方は変だったな
グレイテストショーマン、歌わない普通の台詞のシーンもあるけど、わざわざ吹替版は作らないかもな…
>>456 地デジ&BS限定
ダークボのTwitterに詳しく書いてあるけどな
でも酔拳は関係者の録音しかないからもうフジテレビ版は放映できないって言ってたのにその矢先にBSTBSで放送されてたりするし信憑性に欠けるかも
駒塚シガニーでエイリアン見たかったな～
「のぞき魔バッドロナルド」、復刻シネマライブラリーだから例によって吹替未収録か...
イマジカBSの4月のラインナップ 吹替的にはイマイチだなぁ
>>457 酔拳フジ版は録画じゃなくてマスター音源だよ、蛇拳が録画でよりによって雨傘の枠に合わせて一番カットした時の放送っていうのがね。
>>461 よくわかんないわ
BSTBSがフジ版やるまで酔拳はどこでもテレ東版しか流れなくてフジ版はどうしたってツイートが来たらダークボがもうフジ版の放送用マスターはなくてBDには関係者の録音をぶっ込んだから放送用に転用は無理って回答してた
アンタッチャブルはテレ東の倉庫で眠ってたのかなw番組表が間違ってるのか放送されるまでまだ分からんな
アンタッチャブルはテレ朝版もブルーレイに収録してほしかった
dtvに新しく入ったスモール・ソルジャーズの吹替がVHS版
テレ東版アンタッチャブルってOPの最後のナレーションが
>>457 自分が知ってる規定と違うな
放送利用でも特に縛りはないが
CSは番組よっては音源提供クレジットが出る
地上波・BSはクレジットが非表示
と聞いた
この前やったブラックライダーも視聴者音源だって聞いたよ
>>465 ジョーズ津嘉山版もあるんだっけ
もう配信されて無いかもしれないけど
スモール・ソルジャーズは正確には劇場版吹き替えなんだよね。
●お借りした音源は、パッケージソフトへの収録だけでなく、後日放送（ＣＳ，ＢＳ，地上波）、ＶＯＤ等に使用されることがあります。その点をご理解、ご了承ください。
>>471 放送で使えないという話はガセか
BSでやってた十戎はエンドクレジットにフィールドワークスのクレジットがあった
音質がすごく悪かったな
ふきカエルに「ブラックパンサー」「バリー・シール」
吹き替え版予告見れるがジェニファー・ローレンスは沢城みゆき？
https://www.amazon.co.jp/gp/product/B07B3G26R4 ハビエル・バルデムは大塚明夫、エド・ハリスは菅生隆之、ミシェル・ファイファーは高島雅羅だと思う
>>407 西村晃は83年10月から2代目黄門様だからね、半年～1年拘束されて半年おきに10年やってたから無理だったんじゃないかな。
俳優でナレーションやアニメや人形劇やラジオドラマとかはやるけど洋画吹替はやらないって人もいるね、蟹江敬三とか石橋蓮司とか。
ラジオドラマは今でも意外な人が出演したりしてるけど。
ブラックパンサーは王位継承の儀式で決闘をしたり瀕死のティチャラを助けたり最終決戦で助太刀した
脇はFIXそろえてるのに肝心のJ・ローレンスが牛田じゃないのか・・・
>>474 アトミックブロンドとかゲットアウトを載せてほしいなぁ
てかブラックパンサーのスターリングKブラウンは遠藤大智さんか。
マイティ・ソーでもザッカリーリーヴァイの吹替してたな。
ブラパン字幕見たけどももクロの役結構説明台詞とかあるからどうだろうな
>>477 今日は字幕で見たけど言われてみれば声も近い感じがする ピッタリだな
し
ホアン・シュアン 高橋一生
キティ・チャン 沢城みゆき
>>355 ナルホドzアトハボコクゴデ
監視Ｎｏ．IIJuDcHiDzhDGGQp0zoztcYmnY5VEsHH+4dh+ZlxuzlmwdomhWWoMx7rDmpyP5+E6wM
xcaEAjuMitMUfd7INqd5JYRto1IjJJWzF65h+sGyyTssdc9ok5eCepjLGFZJZYwiYtEVlnoZln
KIiiEAgC2hFEaI9RBOlURme8xbRCcz3mOImoKBHxgi1KgUEsbAAknkBrEA8ZiF
pozsQFUXPdwE4/tixrs2gcl7ct43tLjpLt1sTU3Vyoobgabxv7zc5QPmS2ud/ylTpnk13
2YYQNiHcj3VFu8zq5S4nOPsqGdb/ACzo3tBOXP8AtXThP8QKmHXWw77Zw1N
Bwga9TKRn2mtIDfvcnLImR00mNr22KWQ7M4DD01qLmB4wG09toRYZ3y0j9kvlkc
uHdMsrvJvMbjhpIbZyAHIGc86c7IWmRVUWDHdb6GdJeuJj+ndQHDnanfvq2hr2vrh
+JfOXhdZTTLLHeN2wGzwRUQjMg3A7pt+i1Hc61/8AuU+zUOLesxGFqlHDqbEZ+lj4T
EsUlTfsADZTujUFSR5Z3ndXnytjuwRSGMZUEGsoJXKPwS9ceMSFwg648flFfAnsIJl
ki0Y4mC9I7CejyJ6VsALCLBpCpHCPAjrRqx7aHuMAqFOscBGrHEzUjpmOnu0fZ0hTBz
fXu5TTmc26d197EboPuKLjtPL084RNUWFU7jHjY8eEsdn4D2mFrVPgZPEWJcrnxawj01
h0ERVhVERaKsKonkWPAzgFXXHXJiKLQlb3j3xbC/iDd2PtFtHCPYCdrAk6AX8O
M43tDFmrVeodWYn6D0E6z0jYrhaxGu4beM44oyvHijNJwmutr/oy7wlL21RUGag55eRjlaf
XpKGkbZzoHQHZt13zxzEnmz1i04MN5bvjU7KwoUaT219lioCVsGsRpkew9ktlpARGnHHZ
vtxjbODIcqwswuRfjbh2nlKU/q+s7H0k6PU8Unw1B7rjgeR5icq2rgmpVCjjdca9v7wnVx
LzYe2IE8Y+0Td9Js5jZ1boriPaYWk3ELunvU2nKyJ0L7OKl6NVD+CoCO5gPqDFkrFpmSN
Kw7RhWS0RmSSNnL1/AxrLDbO9/whl4cTiINhCsIhWYrRmE9CMs9GAqawyCMQQy
CIHARwE8BHqsCqrqW3j3zwEdUGZ7zFtNUPbsduzwjjA9Iu0KG+hU6MbHxyM4xiK
O6zJ8LMvkbTuFW9r9o+c4ztpLYiqP71/mY8WeaJSS5txM7X0cwi06KgZdUfKcp6NYT2l
VtwnVqmxyyBPaMq2F93I9ovObny3dOr/BUHdkYKhWY690ym1ein36vTqqlO6GwJD3
3G9pp9kYVuLFhfI55rwv2zHKd9V0TzsetUsLzJ9JNmti7BaYBGj8ZrNqjdGWp+cze1sFiqiE
UaoQXtuht1nFtWYZ5HQSMdzI9bxc3x+Dei5RxYj5cxAATR7W6O16aB3Jds97rbx7JnjcZ
HXjPRwzlnrz+TCy+PIl9Jt/s3UhsQDwFPzu15ktmoDVQcCwmu6AXFWtyfL/MpLD0v5R
5M42hWNKw0ZUia6AcQmzl+88DEcQuAHXHcYXwaTnWMtJBEE4mG1gET0daelANRC
──────────────────────────
ココが見づらくなる事で一般人が道を踏み外し
傷つかない？そんな道標になりたい
監視Ｎｏ．IIJuDcHiDzhDGGQp0zoztcYmnY5VEsHH+4dh+ZlxuzlmwdomhWWoMx7rDmpyP5+E6wM
>>465 ブラックホールも再配信されてるね
これもソフト未収録
>>489 いつ作った吹替なんだろうな
宮本充がいるからおそらく90年代前半に作ったと思うが
ロスト・シティZ 失われた黄金都市
ブラックパンサー
チャーリー・ハナム土田大ってパシリムのお兄ちゃんがシフトしてきたな
シネフィルWOWOWの「真昼の決闘」吹き替え版楽しみだ。
PD版の運昇クーパーと日野ケリーは
ハリソン・フォードは凄く素敵な役者ですが、あくまで『スター』であって、『上手い役者』ではありません。
この前、録画しておいたシネフィルの森川版トップガン見たんだけど
>>499 「A TONY SCOTT Film」の後にコンマ一瞬だけど音飛びしてるね
ブルーレイでは何でもなかったから放送マスターのミスだろう
X-MEN: ファイナル ディシジョンの土曜プレミアムで放送された方は追録？
まあオーラや存在感だけでも俳優の価値はあるもんだと思うよ
>>497 村井國夫がいわゆる声優スタイルの演技が苦手(つまり嫌いとか違和感ある)と言ってるのが面白い
ここでもよく論争になるけど、声優の演技は吹き替えとしては聞きやすくても
ナチュラルな演技とも違って様式化された演技ということか
嶋田久作も同じような事を言ってたな
ゴーストバスターズ2016で友近の吹き替えが違和感なかったのは
海外テレビドラマファンの友近が声優演技のリズムを体得してたからかも
そういえば佐古正人も声優の仕事の難しさを常々語ってたらしく、新人の娘の真弓をよく酷評してたらしいねw
>>490 宮本充さんは80年代デビューだけど吉水慶さんがいるので91年より前だろうな
ハリソン・フォード氏は俳優としては上手くないってのは昔から言ってるな
そして声優って海外の俳優にも平気で上手くないとか書いたり言うのが一般的だった
やっぱり現場では互いの意見をぶつけ合わせるのも一般的だったのかな
逆にそういうのいらないって人がいてもおかしくなかったと思うけど
昔のインタビューの時点で
「女性声優の中でも甘い声の人には女性客が反発する」「低い声でマダムキラーボイスと騒がれている」
というような言及が有り、昔からそうなんだな
ネットで今もよく見かける「今の若い女は甘ったるい高い声ばかりで嫌い」みたいな意見なんて
声優たちからしたら何も気にしなくていいって事だなと実感した
「声優目指してくる女なんて昔はアレなのばかりだった」ってのも有るが
それが今は「ちょっと見た目と声が可愛いからって、楽にチヤホヤされたいから声優を目指したんだろ」って言い方に変わっただけ
>>504 正人さんは環境が悪すぎたな
舞台俳優で何の下積みもないまま声優界に飛び込んだら同年代と同レベルの技術力を現場から求められたんだから
今だったら考えられない
ロマンシングストーンは壺井正Dが
エグゼクティブ・デシジョンではカート・ラッセルやってたな
佐古正人は今も健在だったら主演助演問わず活躍してただろうに残念だな
当時はアテレコ声優と劇団や俳優上がりの声優でギスギスしてた時代だから、佐古もさぞ大変だったろうね‥
>>507 ドートマンダーって壷井正だっけ？
佐古真弓とその話題で盛り上がってたけど
肝心の吹替の出来は壊滅的だったよな
終始棒読み 佐古正人
やる気のない 小山茉美
吹替の名盤がこの布陣だったら円盤叩き割ってるレベル、公募してでも津嘉山版を収録してくれてよかった
ナタリー・ポートマンは坂本真綾、
ジェニファージェイソンリーはどっかで聞いたが名前が出て来ない
アナイアレイション-全滅領域-
https://www.netflix.com/jp/title/80206300 ハリソン・シュワは本国とこっちじゃ演技の評価は真逆といっていいよ(笑)
>>511 ドートマンダーは違う人だよ
個人的には津嘉山版より佐古版の方が好きなんだけどな
その2人は日本でも演技を評価してる人はいないと思うけど…
シュワはともかくハリソンは同じ様な役ばかりやってるだけだろう、演技を評価されてる作品だっていくつもあるし。
>>516 ハリソンは昔から下手だ下手だってよく叩かれてたよ
それに村井國夫は日本じゃ大御所俳優だよ
T-1000は佐古さんが一番だと思う。
>>517 大御所とは往年の映画スターとかでクレジットで最後に名前がくるタイプだろ
村井はベテランだが脇役タイプだし知名度も微妙
そこまでの格はないな
訛りはすごいね。
自 、
ダイヤ聞けよ！
ロマンシングストーンは吹替の名盤のタイミングで佐古版も放送してたけど
>>526 そうだな 次第にストーリーの奥深さに感銘していくだから最初に見るのはナレーションあり
ハッピーエンド版がいいと思うんだがなぁ遊びどうこう以前に下手ジョイもさんざん
撮ってたかと思うと映研のオタク映画みたいな殺し方の上にあっさり外に連れて行った
意味ないウォレスとフレイザのシーンも演出力ないキャラに魅力も説得力も持たせられて
いない偉大なるカルトはオタクの玩具の衆愚に成り下がったのね(金儲けとしては悪くない)
ハリウッド版攻殻としてならわかる、スカヨハいらんかったんだわこっちのタイトルを
攻殻機動隊にすべきだ駄作とまでは言わないが凡作だったにしても最後のラブとKの死闘
何アレ(;´Д`)あんなシーンを駄シーンを長々と見せられるとは思わなかった傑作とか
言ってるやつの気がしれん無意味に巨大なとかえらく広大とか極端に幾何学なインテリ
ワンパターンだなと思ってしまうそこから抜け出すのは大変だけどね。原作ないんだから、
脚本段階で2時間に収める努力をするべきだったね。遺伝子が～とか言ってたけど、
遺伝子を色々いじった強化人間？どうやって発生させるの？量産に時間がかかるみたいに
言ってたけど、妊娠～出産 ～成長するより時間かかるの？
デッカードとセックルして子供が出来たんなら、元々レプリカントって人間なんじゃね？
始めの30分ぐらいは非常に面白かった一人目のレプリカントいこう魅力的な敵が現れなかったのが
失速の原因かなAIとの恋愛かレプリカントの子供の話かどっちかに絞って方が良かったと思う。
近作は良作ではあるけど歴史に残る傑作ではないね。あと俺は金髪のババア萌だった。
理系ヲタク=ネトウヨ向けのコンテンツなのに、メッセージは今年見た中でベストなくらい
好きな映画だったけど2049は正直、微妙だなと思った人もここに居るよ
カントに加えてあんなホログラム手に入ったら人間どうしでめんどくさい性交渉する
奴なんかいなくなってふざけるなとあっという間に人類滅亡しそうな同意、最近は臨場感を
出す為か手持ちカメラのブン回しやステディカムの多用でじっくり画面に集中出来ず
場合によっては画面酔いする作品が多いあのシーンめちゃわらたｗ
手前でＫとラブがお互いのど輪締めでガボガボやってる向こうに地味にハリソンが溺れ
かかってる画がマヌケすぎて
佐古さんは、海底二万マイルのネモ船長役も良かった。カークダグラスをアテレコしてるのが岸野幸正さんで、野沢那智さんに結構似てる
>>520 演劇ファンが聞いたら鼻で笑うようなこと書くんじゃない
煽りじゃなくマジな指摘
>>529 村井國夫
横内正
寺田農
は私生活は荒れ放題で知名度は微妙、吹替かドラマかに偏ってる
対するのは
小林昭二
高橋和也
萩原聖人
かな
役者として知名度がそこそこあって吹替でもドラマでも役に恵まれてるような
間違ってたら訂正してください
>>531 村井國夫は大御所俳優かそれとも地味な脇役俳優かという一連のスレを見ながら自分なりの考察を纏め上げました
>>507 ロマンシングとナイルはなぜ小川真司で新録しなかったんだろ。
>>519 おすぎなんて映画漫談家だろ
批評も三行広告専門
来週やる真昼の決闘(吹)が86分
ウィッチの黒ヤギ(悪魔？)の声誰だろ
ブルーレイのスタンド・バイ・ミーの吹き替え特典DISCって
吹替洋画劇場は作品セレクトはいいんだけど
>>541 博士の異常な愛情さえもカット版収録と情熱と欠片もない
博士の異常な愛情初回は難しいだろ
ナバロンの要塞も販売元がソニーだから
ブロンソン作品も追加録音したからな
>>545 ブロンソンはストリートファイターだけじゃん
他はみんな90分弱だし
シンクロナイズドモンスター
アン・ハサウェイ：甲斐田裕子
ジェイソン・サダイキス：堀内賢雄
ダン・スティーヴンス：北田理道
オースティン・ストウェル：吉田健司
ティム・ブレイク・ネルソン：長谷川敦央
http://www.happinet-p.com/jp3/releases/HPXR-230 グッドモーニング・ベトナムの江原ロビン・ウィリアムズのテープがあったんだけど
>>547 甲斐田のアンハサはプリティプリンセスのイメージ強いけど、割と久々だな～
てっきり園崎で固定したって思ってたけど、ここに来てまたするとはね
>>548 江原と安西正弘以外のキャストがわからないよな
グッド・ドクター 名医の条件
ショーン・マーフィー（フレディ・ハイモア）：岡本信彦
アーロン・グラスマン（リチャード・シフ）：岩崎ひろし
ニール・メレンデス（ニコラス・ゴンザレス）：川島得愛
クレア・ブラウン（アントニア・トーマス）：白石涼子
ジェシカ・プレストン（ボー・ガレット）：佐古真弓
マーカス・アンドリュース（ヒル・ハーパー）：丸山壮史
ジャレッド・カルー（チュク・モデュー）：矢野正明
アレグラ・アオキ（タムリン・トミタ）：葛城七穂
http://www.wowow.co.jp/detail/112156 ベイツ・モーテルと同じ岡本ハイモア
ガンパウダー
ロバート・ケイツビー（キット・ハリントン）：花輪英司
アン・ヴォークス（リヴ・タイラー）：林真里花
トマス・ウィンター（エドワード・ホルクロフト）：内田夕夜
ロバート・セシル卿（マーク・ゲイティス）：加藤亮夫
ウィリアム・ウェイド（ショーン・ドゥーリー）：手塚秀彰
http://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=26609 ゲーム・オブ・スローンズと同じ花輪ハリントン
>>548 「グッドモーニング、ベトナム」はミッドナイトアートシアターで放送されたんだったかな。
もしかしてゴールデン洋画用に作ってたけど、変更になったのかもね。
>>543 初回というより、ノーカットは何回も再放送されてたのに、カットしたときのものを収録する変なことしてる
>>548 配役や翻訳・演出等のクレジットはありました？
遊星からの物体XのDVDはBD発売までの約10年間で
>>555 遊星からの物体X、自分は復刻版DVD買い逃してたんだけどブルーレイ出るまで辛抱強く待ち続けてよかったよｗ
>>553 確保できる時期まで結構再放送あったんだ
そりゃ残念…
10年前なんて提供音源を円盤に使用するなんて
ノーカットでも散々な評価の新録吹替よりも穴だらけでも洋画劇場の音源を発掘した方がいい
>>559 穴だらけなら、頭上の敵機が一番酷い吹替だね。声優の人たちはいいのにカットの多さが…
>>560 あれはフィールドワークスで最長版の募集とかしてた？
時期的に難しそうだけど
ブルースブラザーズのせんだ・小野版もカットが多すぎて字幕に切り替わるのが鬱陶しかった...
いまだ 自 "‥' .'´ｨ 演は 止まらず！！
貴様！どこまで気が狂えば
>>560 追録するなら
ペック：城達也／井上和彦
マーロー：家弓家正／土師孝也
メリル：小林修／花輪英司
ミッチェル：久松保夫／緒方賢一
ジャガー：宮川洋一／佐々木敏
第十二回声優アワード受賞者
本日のポプテピピック
>>567 そんなエセアカデミー賞なんて載せなくていい。
>>568 石川さんは3/30のヴァレリアンに
出てるそうな
>>568 わざわざエンドロールを先に見て書き込んだの？
気持ち悪
フジのキングオブエジプト、スフィンクスの声が大砂嵐から武田幸史に新録されてたらしいな
キングオブエジプトはソフト版だと玉森の役を平野順也がしてるらしいが、わざわざ劇場版でやって、おまけに大砂嵐だけ差し替えってよく分からんなw
ドラマも逮捕された奴のところや
芸能人キャストが降板後にガイドキャストが明らかになるのが面白い
録画した『キング・オブ・エジプト』を確認
ふきカエルに名前がない伊沢磨紀の名前が昨日のフジテレビのエンドロールにはあったから、おそらく未知やすえはこの人に差し替えられてるはず
https://www.fukikaeru.com/?p=4317 もしかして、プロメテウスもガイド版吹替があったりするのだろうか…。主役の声だけ差し替えれば、完璧な吹替になるんだけどな…
>>568 いつもありがとうございます。
参考になります。
最近ので気になるのはキングコングのGACKT、ターザンの桐谷のガイドキャスト辺りだなw
PANとかエジプトとか、差し替え新録じゃなくてガイドキャスト確定なの？
>>568 今井麻美さんは演出の藤本直樹Dが気に入っているのか
近年になってドラマではメインの吹き替え増えてる
山口由里子と親子の役をやってるから一緒に話してたが
山口さんは吹き替えしばらく無かったのに最近突然また呼ばれるようになったって言ってた
斉藤壮馬さんはアニメのヤングジャスティスで三代目ロビンのティムをやってたが
パッケージ化されてる吹き替えが少ない人達だとさすがにあまり知られてないか……
>>567-569 片岡さんの紹介でウーピー・ゴールドバーグ女史の吹き替えとして紹介されて
映像も流れてはいたけどね 何で多士済々の青年座で片岡さんだけ選ばれたのだろう、と思わなくもない
樋浦さん津嘉山さん佐々木さんとか高畑さん宮寺さんあたりも紹介して欲しいのだけど
しかしウーピーの吹き替えってばらけてる気がする
個人的にイメージが強いスタートレックTNGのガイナンも東美江さんだし
いいとは言えないが、タレントが不祥事起こすのを願うしかないね。
JWとかも実はクリプラは森川や小松、ブライスを甲斐田、林辺りがやってたら、是非それ流して欲しいな‥
ガイドなんてやめてほしい
「ダンディー少佐」の納谷版はもう見れないのかね・・・
>>589 フジテレビ版くらい権利元にあることを願うしかない
BS等で放送される声優表記の無い古めの作品はとりあえず録画する事にしているが
『キング・オブ・エジプト』のDVDをレンタルしてきた
キング・オブ・エジプト、脇役に木村珠莉が出てるか
あくまで仮定の話ではあるけれど
>>594 内田直哉が次のインディ一挙放送の直前に不祥事を起こしたりしないかと考えてる
そしたら村井國夫か磯部勉か
スケジュール的に磯部になりそうだけど
量的にクリスタルスカル一本を村井に差し替えれば低コストで済みそうだけどな
>>595 酷い事言うなw
それよりヤマジーや明夫がもし何かやったとしたら大変な事になるだろうな
CSやBSでリピートの多いセガール作品やステイサム、ジャックマンの作品が全滅するぞ
クリスタルスカルの王国は村井のハリソンで完全新録して欲しいよ
キング・オブ・エジプト芸能人の部分は個別に契約してたのかな？これだけバージョンが多いなw
BS-TBS「ダンディー少佐」はリッキー版でした。
>>600 ジャニーズは契約がややこしいのか差し替え版を作らなきゃいけなくて、それに大砂嵐の不祥事が重なったせいでバージョンが増えたって感じだよね
あと劇場公開だけでソフト収録はしないってタレントとの契約も時々あるよね
『三銃士』の芸人勢だとか『トランセンデンス』の坂上忍だとか
ジャニーズでも劇場アニメ「ヘラクレス」はTOKIOの松岡のまま放送されてたよ、この前Dlifeで
>>604 ソフト用にアラジンは1と2も2008年に三木版作ってる
そこだけ取り直したのか全員集めて取り直したのかはわからんけど
オ
素
>>595 ハリソン関係になるとこういうぶっ飛んだこと言い出す輩がおる
いつの間にか金ローの映画リクエスト欄が5つになってたが、作品名だけでなく、吹替の種類まで指定する人も多いし、キリないから絞ったのかな？
FOXがはじめた吹替企画
吹替ヲタはネットとかじゃ声デカくて偉そうだし些細な事にキーキー煩いし常識のない奴(～が不祥事起こさないかなーとか平気で書くバカ)もいるしと
シネフィルWOWOWのインディは公募じゃなくて権利元で発掘したんじゃなかったか？
吹替の力レーベルで「グーニーズ」出し直してくれないのかねぇ
追跡者のテレ東版に追加録音してくれんかな
「私はトーニャ」はトーニャはアニメ声優でもチンピラタレントでもいいから
>>611 遅くなりましたが、自己紹介ありがとう！
>>614 スパイゲームもBlu-ray化しない…。
「スパイゲーム」が今のワーナーに権利あれば吹き替え3ver出してくれそう。
>>618 CSで全部撮ったからジョーズと一緒で有り難みがないなあ
>>619 ソフト版自体の字幕フォントが微妙なので、それさえどうにかしてくれればいいのに。
>>585 >
>>568 > 今井麻美さんは演出の藤本直樹Dが気に入っているのか
> 近年になってドラマではメインの吹き替え増えてる
今井麻美ってアニメではそんなに上手い印象ないんだけど、吹き替え向きなのかな
金曜ロードはバラエティとドラマ増やしてとうとうルパンのマモーのやつも映画天国送りにしたからな
ルパンはカリオストロの亜流を連発して視聴率が下がりまくってる上にコストカットのための中途半端な声優交代も失敗気味で完全に不良債権化したもんな
>>623 脚本家に問題があるんだよな…。TVスペシャルのシナリオを自己満足ものばかり作ってるから受けない。
マモーの西村晃は声や演技が大塚周夫に似てて、周夫がしてるって昔思ってたっけなw
>>625 やっぱり似てるよね
唯一大塚周夫の代役ができる俳優だったが早くに亡くなってしまった
カリオストロの悪役は声優界の重鎮石田太郎だったのも素晴らしいキャスティング
>>620 先日のポプテピピックはちゃんとニューシネマADとかのフォントだったね
しかも縦字幕とは分かってる
>>627 映画に似合わない字幕フォントの時って、何か萎えるんだよね…。スパイゲームは特に。
シネフィルwowowの十戒って前回放送した時の本編時間って約何分ぐらいでした？
>>569 いや、こういうのは貴重だよ。たたでさえ評価される機会余りないんだから…。
>>568 石川さんはザ・ゲストって映画に出てたな。
>>626 当初は「未来少年コナン」からの流れで、伯爵は家弓家正さんに依頼する予定だったけど
スケジュールの都合で石田太郎さんになったらしい
結果的には大成功だったと思う
>>631 似たような例にラピュタのムスカもあるな
パヤオが根津甚八を起用したがってたけど根津サイドからオファー蹴られて寺田農になりました
寺田農は声の仕事で一番有名なのはムスカなんだろうけど吹替や朗読でも良い仕事してる
>>631 ほー、初耳だわ
家弓伯爵も良かったかもね
>>632 ブレランの演技に感心したパヤオが寺田農を指名したと聞いてるが
別の話かな
>>634 声優嫌いのパヤオがテレビの洋画劇場なんて見るのかな
「ホラー・エクスプレス」
>>636 元々大平透にオファーしたんだけど収録直前に体調不良で降板して急遽森山になったんだよな
仮に大平さんがサバラスやったとしてもファンだけにしか楽しめないような物になってたかもね、大平さんも亡くなる前はかなりヤバかったから
>>615 まあ「アニメ声優」「吹替声優」なんてカテゴリ分けはされてねえけどな
>>636 ホラーエクスプレスは大木民夫がいちばん劣化がやばい。
張りが完全に無くなってた。
>>639 民夫の遺作だっけ？
出ずっぱりだった民夫さん、ある日突然休業したから生前最後の出演作が何だか知りたいわ
アイトーニャのマーゴットロビーは誰になるのかな？
>>641 東條は結婚して海外に行ったから実質引退状態
>>635 宮崎駿が紅の豚に森山周一郎を抜擢したのも、刑事コジャックを観てたから
>>644 追記・TVでの洋画劇場も見てたはずだよ
主演男優 ゲイリー・オールドマン（ウィンストン・チャーチル）
安定の家中ロックウェルと安原オールドマンならいいが
>>647 二作とも機内で吹替版が見られるらしいね
ソフトにも収録されるかはわからないけど
チャーチルのゲイリーは安原じゃなさそう
あんな外見だしね
>>648 脇役のおっさんがアカデミー賞取ったのに吹替でハズして白けさせたブリッジオブスパイってあったな
でもハンニバルのオールドマン氏もこなしているから
安原さんなら難なく演じそう
>>630 吹き替えに詳しい人は声優にも稀なんだよな
そんなのは各人の自由だから仕方ないけどね
中村正さんが、奥さまは魔女の語りをやっても知らない人ばかりなんだよな
郷田ほづみさんがザ・テレビジョンでインタビューを受けていたが
そろそろ吹き替えの音響もやりたいらしい
チャーチルやアイトーニャとかアカデミー賞候補クラスのは、迂闊なタレント吹替がない分いいね
>>605 なるほど
アラジン2制作時に併せてアラジン1も三木版に統一したのかな
テレビアニメ版ではすでに三木だったし
パシリムはメイプル超合金がモブで出演するの発表されたな
内田夕夜、生年ってどっちが正しいんだ？
デッドプール2に忽那汐里でるみたいだけど
スリー・ビルボードは4ＫＵＨＤに吹き替え入るみたい。
>>657 FOXは基本的に本人が多いけど、じゃあウルヴァリン：SAMURAIがよかったか？っていうと、どちらかといえば微妙だったよなぁ。
BS朝日の映画枠、なんで最近2時間ドラマに侵食されてるんだ？
日本(映画専門)チャンネルですら２時間ドラマに侵食されてるくらいだから、仕方ないんじゃ無いかな。
昔の地上波ならオスカー関連作とかもやってくれたんだけど、今やBSですらそういうのやらないからな‥
>>654 テレビか知らんけどイアーゴを神谷明がやってるのって本流のシリーズだけなんだってね
他は大川透だとか
>>663 安原版の追加収録を待ち続けて何年経つか…
>>665 最近の傾向だと、何十年と待ち続けてついに！てこともあるから、諦めきれないあたりタチが悪いなw
呼べなさそうなの三木敏彦くらいだからね…安原義人もいい年になってきたし
レオンのTV版はFIXの菅生の安定感と、安原ゲイリーの怪演が魅力の殆どだからなw
ダウンロード＆関連動画＞＞ 「宇宙清掃株式会社 サルベージ・ワン」(1983/03/06 日曜洋画劇場)
アンディ・グリフィス：黒沢良
ジョエル・ヒギンズ：津嘉山正種
トリッシュ・スチュアート：鈴木弘子
Ｊ・ジェイ・サンダース：柴田秀勝
リチャード・ジャッケル：内海賢二
槐柳二、緑川稔、田中康郎
>>653 入ってないが
トゥームレイダーは多分字幕だけだな。…
ジュマンジ2 もあんなにヒットしたのにキャスト発表も無いという事はまさか…
>>671 脇が豪華だね
海外盤ソフトに収録されてる吹替とは翻訳も違うみたいだね
>>670 吹替版も上映予定ある映画館が
一番気になるのはもちろんアリシア・ヴィキャンテルの吹き替えだけど
アントマン続編に出演するウォルトン・ゴギンズ、ハナ・ジョン＝カーメンもいるからそこも気になる
>>666 テレ朝版レオンの追加収録とかメインの声優が健在のうちにやってほしいよね
個人的にはオリジナル版の尺に合わしてほしい
エイリアンやマッドマックスが被害に遭うご時世だからねもう100%確実でしょ 割り切るしかない…
今月公開だし吹き替えあるならどんな面子なんだろう＞トゥームレイダー
>>678 パシリムにはJJソニー千葉の息子も出るらしい。
まだJJに抱かれている頃に見たことある。
>>667 山路でゲイリーオールドマンと言ったら久しぶりにエアフォースワンのテレビ吹き替えやってくれないかな…あのキレッキレの演技大好きなんだ…佐古正人版も良いけど
「ファウンダー ハンバーガー帝国のヒミツ」は吹き替え入ってないのかよ！？
ゲットアウトとマザー！の吹き替えキャストまだ分からんの？
>>678 アニメ声優なんてカテゴリは存在しないけどね
今のところはアニメ中心で活動している声優を差別したい輩が勝手にほざいてるだけで
そいつらのいうところの吹替声優も昔はアニメの仕事が多かったし
「宇宙清掃株式会社」が上がってるサイト、他にも懐かしい番組がたくさんあるね。
昨日、午後ローで久しぶりにミリオンダラー・ベイビー見たけど、やっぱり良い
ミッションインポッシブル最新作に出るカヴィル兄貴の吹替は順当にいけば星野でいいのかな
午後ローのアンタッチャブル、ちゃんとテレ東版だ
若山弦蔵と津嘉山正種ばかりクローズアップされてるが地味にペッパー警部も滝口順平がフジ版から続投してます
なんでBD収録の際には冒頭のナレーション消されたんだろう
>>691 カットした本編用のナレーションだからノーカットの本編だとタイミングが合わないらしい
>>691 タワーリングインフェルノの日テレ版と同じ理由なのでは？
>>692 あーなるほど…
ノーカット本編と見比べなきゃ分からんな
アンタッチャブルに限らず編集の問題で収録時にはカットせざるを得ない作品は
結構あるよね
そういや明日やるトゥルーライズも編集で収録の際にカットありだな
午後ローのアンタッチャブル、CMカットして正味92分でした
>>694 吹き替え収録はあくまで編集したフィルムを元に行われるからね
カットされた部分はセリフで補ってる場合もある
だから、後にノーカット追加収録版とかでると、重複してくどくなってしまうことがおきたりする
さらに、カットされた部分を吹き替えではなかったことにする場合もあって、その場合には追加版が出ると内容に矛盾を発生することもある
映画としてはもちろんノーカットが一番いいんだが、こと吹き替えに関して言えば、その吹き替えが作られた時点の編集版で見るのがしっくりくる
というのが俺の持論だ
オープニングタイトル１分カットした関係で、無理矢理BGM被せてのナレーションになってたな。
>>699 最新版のゲームと同じにしてきたか。いいね。
シネフィルのトップガンは冒頭ナレーションを強引に繋げてくれたなw。
ララは本田貴子のイメージ強いが、今は甲斐田やってたんだなw
中村は好きだが諏訪部はねちょねちょした喋りをもっと薄くしてほしい
お構いなし系でいうと、キングの007シリーズかな
そういやゲームでバットマンやってた藤真秀は同時期に映画もあったからなるんだろうなと思ってたらならなかった
嫌な予感はしたが甲斐田か・・・別にゲームに合わせんでもいいのに
モンティパイソンの吹替事情知ってる？
アンタッチャブルのテレ東版、改めて見たらスクープが桐本さんの声だったんだな～
でもってソフト＆テレ朝版スクープの檀さんの名前もあった
>>699 ワンダーウーマンとキャプテン・アメリカとサイボーグか
なんとなく坂本真綾、三木眞一郎と予想してた。ゴギンズはもっとおじさん感＆悪役感強い声の人かなと
西部悪人伝は最初に出たDVDでは90分枠音源を、BGMを使えない所をカットしたうえでの完声版
>>710 ボールルームへようこその時とかでは、ねっとりしてなかったけど。結構、吹替向きの声してるとは思ったんだがな…
>>711 キャリアの割に吹替の仕事増えたの近年だから慣れてないんじゃない？
>>675 ごめん確認不足でした
しっかりしないとな…
オ
>>675 >>675-713
有川博って凄い人だよな
>>707 ビームから出ていたライフオブブライアンも
クライテリオンやユニバーサルミュージックまで曲差し替えあってもノーカット収録だったホーリーグレイルも
全部切り刻んだクソニーの忖度怠慢としか言うようがない。
>>707 映画版は百歩譲ってもテレビ版のDVDは不良品レベル
吹き替えで成立してないスケッチ多すぎ
字幕も改悪されてつまらんし版権移らないかなあ
太陽がいっぱいのフジ版もオリジナルと別の曲に差し替えまくっててDVD化の際、
>>720 そもそももう廃盤です
しかしソニーにしては珍しく一般から公募した音源使ったやつなんだよな、ファンクラブのだけど
>>723 角川のBDでも音源に関してはDVDと同じ仕様
DVDで不評だったPAL早回し問題は解消されているが
公募した音源のBGM差し替えるなんてめんどくさそうな作業ですな
>>725 >日俳連に何て言い訳してんだろうな
自分が提供した音源も主要キャストの一部が不明だったけど
音源が廃棄されてもキャスティング等のデータはどこかで保管されてるものと思ったが
そのへんどうなってるのかな
日俳連は声優界のカスラック
しょうがねえだろギャラ安いんだから
>>728 むしろ再放送やソフト収録で演者にギャラが入らない方が問題だろ
それで消費者が損してるなんて考えは漫画を違法サイトで読んでる乞食と変わらん
>>727 >>730 おおっ、ありがとう
二次使用料があるは知ってたけど具体的な事例は初めて見た
再利用の制約や支払いの煩雑さを考えると単純にギャラを上げたほうが良かったような気がしないでもない
https://mantan-web.jp/article/20180305dog00m200029000c.html メイプル超合金：「パシフィック・リム」続編の吹き替え版声優に カズレーザーは“イェーガー”の声
2018年03月05日
お笑いコンビ「メイプル超合金」のカズレーザーさんと安藤なつさんが、人気SF怪獣映画の
続編「パシフィック・リム：アップライジング」（スティーブン・S・デナイト監督）に声優として出演することが5日、明らかになった。
カズレーザーさんは人類を守る巨大兵器“イェーガー”のうちの一体、安藤さんは凶暴な巨大生物“KAIJU”から逃げまどう
一般市民の声を演じる。同日、東京都内で公開アフレコを行ったカズレーザーさんは、自身の役について「せりふも少なくて、
変にタレントが吹き替えやってたたかれることも少ない、あまり前に出ないタイプの……」と冗談めかして説明し、笑いを誘った。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
日俳連批判って前メディアゲート系の人がしてたな
>>735 いえよ！ アリーナセンター前方のスタンディングエリアにいたんだけどRGRBアリーナいた？掛け声が上からしか聞こえなかった
他バンドファンがロデオ始まる直前に隠してた様にペンラ点灯し始めたのとペンラ点灯してるのにヘドバン折り畳みサークルモッシュが発生してるカオスさにびっくりしつつも楽しそうと面白がってて
ワンマンだとここに扇子とワイパーと阿波踊りも加わってアコステもあってさらに楽しいですよきてください･･･って思った
ツイでチラホラ｢ダイブとリフトとサークルモッシュが許されるロデオの現場やっと叶った｣って見るからこういう場もっと増えるといいな
ワンマンだと客層的に煙たがられる可能性があるからなかなか出来ないし
良くなったと思ったらMVが女性モデル謎のクネクネシリーズ再来でズコー
デッドラエモいわー好みだけどこりゃまたライブでノリづらそうかつ初見殺しなメロディーしてんな
そんなにノリにくくもない気がするけど感覚は人それぞれだから仕方ないか
FC会報見た感じだといつも通りショートバージョンのMVじゃ良さが収まらないんだろうな
カナリヤ、薔薇尻的なハードでノれる曲最近無いよね（アルバム曲だとナミダバナがあるか）
武道館でのGdはすごくカッコ良くてノれたけど、あれはどちらかというとサワヤカ路線だし
文スト映画（おそらくEDで使われる）のタイアップに作った曲だから作品のイメージ優先でつくったんだろうな
PVは毎回思うがダンサーに金かけるなら小道具とか演出に金かけてほしい
ムービー撮影時点だとアルバム作る気あるっぽいけど果たして期待して良いのか否か
曲はこんなにエモくてかっこいいのにMVはひたすらセクシャルなダンサーがクネクネしてて意味が分からなすぎる･･･曲調も歌詞もセクシー要素入れる必要性感じないし
岩魚とかでの派手な曲でのダンサーは分かるし有りだけどこの手の曲でセクシーダンサーぶっ込みはマジでMV担当変えてくれと切に思う
出すにしてもカナリヤみたいに綺麗な格好させて物憂げな表情させるとかにしてくれ
二人が演奏してるとこだけでいいわ
なんなら、改めて二人呼びつけて撮るのもお金大変なら
レコーディング中にカメラまわしといて
あとでてけとーに編集してくれるんでもイイ
曲カッコイイし５人の衣裳もカッコイイのにさあ
本当にMV担当変えてほしい
>>735 笑えないぞ アリーナセンター前方のスタンディングエリアにいたんだけど
FC会報見た感じだといつも通りショートバージョンのMVじゃ良さが収まらないんだろうな
出すにしてもカナリヤみたいに綺麗な格好させて物憂げな表情させるとかにしてくれ
二人が演奏してるとこだけでいいわ
なんなら、改めて二人呼びつけて撮るのもお金大変なら
レコーディング中にカメラまわしといて
あとでてけとーに編集してくれるんでもイイ
曲カッコイイし５人の衣裳もカッコイイのにさあ
本当にMV担当変えてほしい
あんなんだったら2人が歌って演奏してるだけの映像の方が余程いい
ジャケ写が良すぎたから余計にがっかり
不快になるレベルのセクシャル表現はいらない
現状把握できる歌詞に合わせてるわけでもなく、ただ女の人が下着姿でクネってるだけだからなんとも微妙な気分味わう
フルサイズ見てなるほどと思えたらいいんだけど
ダサいMVだとは思ったが不快になるレベルなのか…
よくわからんけどまあ人それぞれなんだろうな
まだMV見てないけどおそらく自分は平気だろうけど
下着でクネクネは人によっては不快に思うライ上にあるかな
公式さんにはエロとグロにR指定ある理由を考えていただいて
MV制作に女のスタッフおらんのかね
男はムキムキマッチョッチョのビキニパンツのアニキのクネクネMVでもいいんだね
岩魚なんかはねーちゃん盛り盛りでゴージャスにバカ騒ぎしていても曲が耐えられるだけの素地があるんだよ
Gナンバーのライブの雰囲気もあんな感じだし
前半はフロデオ中心と言っとるな？今年は春夏ツアーなさそうやね
てことで十日町の正式発表まだかよロデスター！
ご実家から凱旋パレード組んでも驚かんぞｗ近すぎてｗ
アミューズ様様のお力でフロデオでMステに出たりしないかな･･･
何回もロデオ曲BGMに使われててスタッフにRGかRBが居るのもほぼ確定的なことだし
>>733 どういたしまして エモいわー好みだけどこりゃまたライブでノリづらそうかつ初見殺しなメロディーしてんな
そんなにノリにくくもない気がするけど感覚は人それぞれだから仕方ないか
FC会報見た感じだといつも通りショートバージョンのMVじゃ良さが収まらないんだろうな
カナリヤ、薔薇尻的なハードでノれる曲最近無いよね（アルバム曲だとナミダバナがあるか）
武道館でのGdはすごくカッコ良くてノれたけど、あれはどちらかというとサワヤカ路線だし
文スト映画（おそらくEDで使われる）のタイアップに作った曲だから作品のイメージ優先でつくったんだろうな
PVは毎回思うがダンサーに金かけるなら小道具とか演出に金かけてほしい
ムービー撮影時点だとアルバム作る気あるっぽいけど果たして期待して良いのか否か
曲はこんなにエモくてかっこいいのにMVはひたすらセクシャルなダンサーがクネクネしてて意味が分からなすぎる･･･曲調も歌詞もセクシー要素入れる必要性感じないし
岩魚とかでの派手な曲でのダンサーは分かるし有りだけどこの手の曲でセクシーダンサーぶっ込みはマジでMV担当変えてくれと切に思う
出すにしてもカナリヤみたいに綺麗な格好させて物憂げな表情させる
不快になるレベルのセクシャル表現はいらない
現状把握できる歌詞に合わせてるわけでもなく、ただ女の人が下着姿でクネってるだけだからなんとも微妙な気分味わう
フルサイズ見てなるほどと思えたらいいんだけど
ダサいMVだとは思ったが不快になるレベルなのか…
よくわからんけどまあ人それぞれなんだろうな
まだMV見てないけどおそらく自分は平気だろうけど
下着でクネクネは人によっては不快に思うライ上にあるかな
公式さんにはエロとグロにR指定ある理由を考えていただいて
MV制作に女のスタッフおらんのかね
男はムキムキマッチョッチョのビキニパンツのアニキのクネクネMVでもいいんだね
岩魚なんかはねーちゃん盛り盛りでゴージャスにバカ騒ぎしていても曲が耐えられるだけの素地があるんだよ
Gナンバーのライブの雰囲気もあんな感じだし
前半はフロデオ中心と言っとるな？今年は春夏ツアーなさそうやね
鶴太郎とその応援団は
弟子と名乗れば
FOXがディズニーに買収されてしまったが
キラー・ドッグ
なんか意地でも明夫にバンデラスをやらせない風潮になってるなｗ
ジョン・マルコヴィッチが樋浦勉なのもナイスだな
>>742 ブリットのウィキが改変されてたけど。宮部昭夫さんが吹替やったこと消されてた。誰か修正お願いします。
何年か前にローカルでやった時はすでにラストのセリフなかった気がするなぁ
宮部昭夫がインタビューでブリット吹き替えたことがあると言ってたのがソースだよな
>>749 セリフというか、一年後？のシーン全てカットだった
那智さんはとりみきか誰かとの対談の時に
72年にフジのゴールデン洋画劇場版で当初、堀ドロン、野沢ドロンで収録したが、
間違えた
>>755 >>756 そういえば、そんな感じの話だったような記憶が…
これって録音したことは事実だけど何らかの理由でお蔵入りしたってことなのかな
チャドウィック・ボウズマンは
>>758 三好がマーベル降りたとはいえ
三好の置き土産の田村真はスタッフにとっては頭痛の種だよな
周りを豪華にはしたけど肝心の主役がパッとしないなんてな
やっぱり三好みたいに売れなければ見捨てる勇気はないのか
ナイトホークスがキングレコードが再発されるそうな
http://www.kingrecords.co.jp/cs/g/gKIXF-553/ 吹替も付くだろうがささきいさおか夏八木勲か
>>760 どの吹替もルドガー・ハウアーの声が最高だから、両方収録してほしい
>>760 夏八木勲版があったのか！
知らなかったぜ
ささき版はザ・シネマでやってたから音源はあるはず
>>558 チャドウィック・ボーズマンは演じる役で色々変わるから固定しなくていいんじゃないかな
ジャッキー・ロビンソンの三宅健太、JBの高木渉、トトの中井和哉、ティ・チャラ陛下の田村真どれも良いキャスティングしてると思う
でも本人の掠れた感じの声と雰囲気似てる人は見つけてほしい
>>759 ソーは変わってたけど、次のIWとその次のアントマンの前作もやってるから、そこが判明しないと降りたのかはまだわからないんじゃ…
シビル・ウォーから東北新社以外にも吹替発注するようになったから、各社統一の意味もあってかFIX配役意識するようになったな。
>>762 ザ・シネマで放送した「ディアハンター」は音源募集かかったけどなw。
無くしたらしいw。
カナルとユニヴァーサルは信用できん。
アンタッチャブルもわざわざ募集したのに、午後ローでナレ付き音源放送したみたいだしなw。
>>766 そんなアホな話がｗ
CS放送とBD発売はそれほど間が空いてなかったはず
今はコピーが容易だからマスター紛失なんて起きないと思うが
どんな事情だろ
>>743 宮本充と樋浦勉って何でか共演多いな グッドウィルハンティングとか12モンキーズの共演が凄かった
宮本はずっと人気あるイメージが有る 吹き替えでの持ち役の多くは森川とかに奪われたけど
何となく、女性に支持される役者の方が長く人気を維持できるのかな？と思ったりする
ルパン三世に津田健次郎と島崎信長と水瀬いのりが出演か
島崎はちょくちょく吹き替えで聞くが水瀬も吹き替え増えたりするかな？ 今は森川の事務所だし
津田って最近は暗い雰囲気のキャラはだいたい振られてて笑う
そんなに同じ人に役を振らなくていいんだよ いい声優は他にも大勢いるんだから
>>767 同じ時期、エンゼルハートのテレ朝版もそうだった。
あれもザ・シネマで放送したんだよな。
一時期２０００年以前のHD化されてない音源が一斉にジェノサイドされるとシリンゴ氏がつぶやいてたな。
この辺りの音源かもな…。
>>767 実のところ音源はあるんだけど、マスターを取り寄せる手続きが煩雑で
FW経由で一般から集めるほうが手っ取り早いとかそんなじゃない？
来週やるレッドオクトーバーはやっぱり坂口版かな
レッドオクトーバーを追えは
坂口コネリーから吹替ファンになった自分みたいなのは、余程異端なんだろうな…
近藤コネリー派、石田コネリー派も少数だがいると思うぞ
>>775 初めて見たコネリーの映画がザ・ロックだったから、坂口さんのイメージが強い
ヤングガンが吹替付きでブルーレイ出たのに、2の方が一行に出る気配がない…
https://twitter.com/piedpiperagogo/status/736159801932021760 是空の中の人がいうには、ワーナーだからそのうち出るだろうと予測はしてるが。
海外でもまだ出てないとはね。
レッドブルを再販するなら、トータルリコールもTV版入れて再販してくれんかなー
既出だったらすまん
@mnishi41
フィールドワークスがマッドボンバーの吹替を急募してる
>>776 石田コネリーはバンデットQとメテオしか見たことないけど、意外と悪くなかった
メテオのVHS版は107分と中途半端な収録時間なんだけど、テレビ放映されたことあるのかな
キングからはスペースバンバイアも出るそうな
>>768 森川さんの事務所で思い出したけどそういや最近、小清水亜美さんがアクセルワン離れてフリーになったんだっけ。何で退社したんだろ
>>752 ブリットの機内版が宮部昭夫の吹替えみたいだ
>>783 機内版って大塚軍団より酷いのあるらしいよね
一般人集めてきたんじゃないかっていうような
OSIRIS/オシリス
Wikiのスティングの吹替に追記されてるアレはマジか
なんか最近wikiの吹替情報が荒らされまくってない？
>>793 羽佐間さんと広川さんが共演した吹替なんてあるんだ…
>>785 コナーズが草薙幸二郎だった以外は思い出せないがブランドもエドワーズも顔出しの人達だったような…
>>793 明日に向かって撃てのLD版と勘違いしてると思う。
>>795 謎の円盤UFO、オフサイド7、クリスタル殺人事件、恋のKOパンチ、暴走パニック超特急、ゴーストバスターズ、フォールームス 等
>>797 羽佐間さんは某インタビューで、次のように語っていた。
「『明日に向って撃て！』(69年)と『スティング』(73年)でぼくがポール・ニューマン、
広川太一郎がロバート・レッドフォードを吹き替えたことは思い出深いですね。
ぼくと広川がアドリブをやり合うといつも大変なことになるんだけど、あの時は確かアドリブは出なかったなぁ。」
髭面アクションブロディ宮本充でよかったな
ミュージカルオタしか知らないミュージカル俳優
午後ロー限定吹替もあるっちゃあるんだけどね
>>798 羽佐間&広川のW主演の作品って
LD版｢明日に向かって撃て｣しかないんだよな。
共演作のなかでは最高だと思う。
>>803 今ソフトに入ってるのはどうかな
FIX外しだからスルーしてるんだけど
>>804 違和感もないしいい感じだよ
ただLD版は羽佐間＆広川な上にノーカットだからこっちに軍配が上がるかな。
>>805 東地宏樹版が配信用に作られたからLD版は残ってないのかな
機内上映版とLD版が入れば、完璧な吹替版になるんだけどな…
【犯罪学者(76)】 正義面の負け組 ＜（*´∀｀*）メロリンQ＞ 叩くのよくない 【アイドル(14)】 http://2chb.net/r/liveplus/1520475068/l50 http://2chb.net/r/liveplus/1520388987/l50 しかし、機内版って本当に謎だよなあ
荒野の七人の機内版のブロンソンは明夫が昔ラジオでやってたと話してたから間違いないけど
>>809 森山周一郎のインタビュー(割と近年)で、
月ローでのレッドサン収録の際、機内版で担当した三船敏郎の役だと思って台本を読んでいて、
現場に来たら自分にはブロンソンの役が与えられていて、それが最初のブロンソン吹替だった、
という事を言ってたよ
しかし機内版が周夫ブロンソン、野沢ドロンなのかまでは判らなかった
xファイル 2018が発売決定したそうだ
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180308-00000301-oric-ent 2016の売り上げから見て風間杜夫・戸田恵子版は難しいかな
小杉は滑舌どうにかしろ
>>783 内田直哉のハレルソンでは無さそうだな。
>>805 テレビ版は自分が知らない人たちがやってるなと思いつつ
見てみたら大分いい感じだった
一方で、LD版は面子は最高なんだけど、
テレビ版の後から見ると大人しく聞こえる
フジ版の明日に向って撃て！はどうしてあんな変則的キャストになったんだろうな
>>797 ビンセント・エドワーズ（仁内達之）
ネビル・ブランド（保科三良）
>>811 そうなんだ、ありがとう
今となっては見ることは絶対に無理だろうけど森山周一郎が吹き替えた三船敏郎は見てみたかったな
グラン・プリの吹替も三船敏郎(森山周一郎)だった筈
ジェシカジョーンズs2でフォギーの声変わってる
日本人役者の吹き替えは本人やる場合も多いが
ゲーム・オブ・スローンズでもサー・アリザーは山本格がやってたのにＳ4では他の人に変わってた。山本氏は他にもじい様キャラやってたけど何で変えたのか分からん話だったな。
>>821 えぇ……フォギー声も含めて好きなキャラのひとりなのに
ジェシカ・ジョーンズはシーズン1でもデアデビルから出てる警察官の声が別の人になってたりもあったなぁ
演出が別の人でもそういうのは合わせといてほしかった
三船のミッドウェイは声が太すぎでなんか違和感がすごい
オール・アイズ・オン・ミー
ディミートリアス・シップ・ジュニア：奈良徹
ジャマール・ウーラード：露崎亘
ダナイ・グリラ：吉田麻実
カット・グレアム：安國愛菜
ドミニク・サンタナ：谷内健
ハロルド・ハウス・ムーア：藤翔平
http://www.shochiku-home-enta.com/shop/item_detail?category_id=30739&item_id=2381827 小林勝彦と石田太郎はよく日本人俳優の吹替を担当してたイメージ
>>814 内田直哉はジョン・ホークスの方かな？
それはそれで合ってそう。
マッドボンバーの音源なんとか見つかってほしいな
>>833 フジ版は津嘉山正種ハウアーに、小林清志ウィリアムズと渋いキャスティングしてる。このバージョンも秀逸だから、是非入れてほしい
マッドボンバーは吹き替え以前に、チャック・コナーズの爆発四散シーンが
アンタッチャブル午後ロー版見直してるんだがナレーションあるとないとでは、大分印象変わるな。
BS日テレのCMが出てた中村正さんがやってた。
>>828 真昼の決闘の吹替え版はぜひ出してほしいね
先だって放送した赤い河もだけど
真昼の決闘
可能性としてはあるんじゃないかと
>>828 2時間枠でも90分枠でも微妙な正味時間だな
当時はどんな枠で放送してたんだろ
>>842 ありがとう
気長に待つよ
>>843 マリリン・モンローの「ナイアガラ」のDVDは、89分の作品で吹替えが80分くらい 1970年5月「月曜ロードショー」
BGMが他の作品使ったから、その部分をカット
・再放送でカット
とかかな
真昼の決闘は1975年に「ゴールデン洋画劇場」で放送だって
某FCなんとかにあった「カンバセーション盗聴」の吹替が消えてる・・・・
正味81分っていうけど吹替偉人伝のOPからタイトルと一部キャスト表示と
>>838 アンタッチャブルの冒頭ナレーションって字が出てるのを吹替版は読み上げてたんだっけ
あれはビデオでは何故か字が出なくてヒゲ剃りの映像を俯瞰で捉えたのが何の台詞もなく延々と続くって奇妙な事になってたな
エリザベスの新しい方のDVDも、冒頭の字幕が消え去ってた
続編の公開に便乗して、『ジュラシック・ワールド』の再新録しないかな？
個人的に言って、ジュラシックワールドの日テレ版好き。
タイタニックみたいに主演2人だけ差し替えて新録・・・は無いか
最近は本職声優も美人なんだにすり替えられちゃったからなあ。
老女を退治して老人介護賛美の美しいアニメをやりたい
JWは新録はなさそうだけど、ガイドキャスト版を流すのは、少し可能性ありそうw
山寺宏一クリプラも良いけど三上クリプラも良いなあとマグ7を見て思う
ヤングガン2を見てるがTV版のコバーンが内海だったのか
芳忠の代わり務まるのなんて磯部、江原、安原辺りだろうしね～
>>857 ミスターDNAに江原正士をわざわざ起用してたぐらいだから芳忠続投じゃないかな？
前作は劇場では字幕版を観たけど、マルコム博士がちゃんと芳忠ゴールドブラムなら炎の王国は吹替版で観る
納谷六朗のゴールドプラムも好きだったけど、もう再登用は不可能（泣）
最初にゴールドブラムを吹き替えたのは玄田哲章かな？
最初にみたのはザフライの津嘉山ゴールドプラムだったな～
ジュラワは続編でマルコム出るのがわかってたら社長に大塚芳忠はなかったと思うけど、
>>857 ジュラシックパーク トリロジー見直して、六郎の声を聴いてこい
「誇り高き戦場」見てるけど西沢利明って、しみじみ聴くと
夕陽のガンマンの初回放送版は今募集したら引っかかりそうな気がする
録画したテープの音声使うなんて
>>869 西沢利明はテレビ・映画出演も多かったが声優仕事もかなり沢山やってたな
代表的なフィックスはトニパキとトランテニャンて事になるんだろうが
陰のあるキャラや官僚的なキャラが合っていた
意外なキャスティングなのがゴーストバスターズのハロルド・ライミスとかマッシュのサザーランド
西沢利明の違う一面が見れて楽しかった
しかしサイコ２と３が結局、西沢で作られなかったのがとても残念
>>869 若手の江口拓也は若い頃の西沢利明に近い声質だな。
｢胸に輝く星｣の追録するなら若いトニパキをやって欲しいと思った。
中年以降はエバランの方が近いかもしれんが。
https://news.mynavi.jp/article/20180306-595585/ ＞『金曜ロードSHOW!』(毎週金曜21:00～22:54)は、今後ラインナップを強化。
＞「コアターゲット・家族視聴にフォーカスして、地上波初放送の洋画大ヒット作を続々投入します。
＞また、大型作品の劇場公開と連動し、相乗効果を狙います。あわせてデジタルのPR施策を行います」としている。
これで新録吹替・ガイド声優吹替の放送も増やしてくれたら嬉しいな
大型作品の劇場公開と連動するなら、「ザスーラ」日テレ版とか再放送してくれないかね
まだ地上波でしてない怒りのデスロード、キングコング、タイム、ライフ、リサージェンス辺りはガイドキャストありそうだし、それを放送してくれたら、絶対見るのにな～
PANはバトルシップと同じで、予め声優がしてたお蔵入音源を放送しただけだろう
>>878 バトルシップはお蔵入り版の存在が言及されたり、東條加那子がモブにいたけど、PANは何か言われてたっけ？
ガイドキャストなんてあるのか
ユアンマクレガーは森川だとしても
「メアリー・ポピンズ」は間違いなく歌える役者を起用するだろな
自 、
「15時17分、パリ行き」は主役三人がそれなりに有名な若手声優であれば文句ないかな？
>>887 初代プーは短編劇場公開時(1970)の山田康雄で間違いない
その後はバンダイ版で牛山茂、ブエナビスタ版で吉村よう→八代駿→亀山助清、と変わっていった
テーマパーク等で使用する音声は未だに八代版or亀山版のライブラリ音声を使っている
個人的には、原語版にも似ててディズニー作品に馴染みのある多田野曜平でプーが見たいんだけどね
亀山助清は痴呆症みたいな喋りが気持ち悪かったな
多分まだ書かれていないと思うので
>>890 キングダムハーツでも、プーの声は八代さんだったけど。2で亀山さんになって、違和感が凄かったな
本日のポプテピピックは
島宇志夫さんはいつぐらいに、声優業を辞めたんだろうか。お亡くなりになったから、出てこなくなったのか、そこが知りたい。
>>894 昔の俳協の俳優は引退・死亡等の情報が乏しいよね
島宇志夫、85年の「ファイアーフォックス」以降の出演作が見当たらないな
かつて島さん主宰の劇団造形にいた堀勝之祐(俳優)や本田保則(音響監督)なら知ってるかも
海外で事件起こした隆大介が活動再開したらしいな
今日深夜の東海テレビ「ドライビング・ミス・デイジー」は字幕版でした。
昨日BSでやった「大脱走」は安定のフジ版だった
>>876 インデペンデンスデイリサージェンスの藤原竜也は普通に上手かったと思うが
その後に声優が増えもしないしままならんな
これいつの作品かな？ 知らなかったわ
https://hh.pid.nhk.or.jp/pidh07/ProgramIntro/Show.do?pkey=001-20180311-31-09020 アニメ きょうはみんなでクマがりだ
[Ｅテレ]2018年3月11日(日) 午後3:10～午後3:35(25分)
アニメ/特撮>海外アニメ
イギリスでは高視聴率を記録した人気絵本が原作の話題のアニメーション！
【声】水瀬いのり，梶裕貴，三瓶由布子，北川里奈，清水明彦，佐々木優子，谷育子，水口侑一
>>896 仕事ないからオファーすれば喜んで受けてくれるだろうけど、
わざわざこの人をオファーする理由はないよなぁ…
http://www.hochi.co.jp/entertainment/20180228-OHT1T50192.html >>899 そりゃそうだろ
藤原竜也なんて声優やらなくても仕事あるんだから
隆さんのデニーロは良い感じだったし、また彼を吹替てみても良いかも
マイアミバイスのBD用の追加収録
ユニバーサルの追加収録BDはどうなったんだろうな
最古のバージョンだけがソフトに収録されると
>>904 昨日日本テレビでやってた声優特集で柴田秀勝のプロフィールが雑過ぎてワロタ
タイガーマスクと鋼の錬金術師しかなかった
神谷明、三石琴乃、金田朋子は結構細かく書いてたのに
>>905 ドラゴンボールとワンピースも書いてあったじゃん
>>900 業界追放されて3年も経ってたんか
悲惨やなー
61とは思えない老け込みぶり
バイスやデニーロの吹替が好きなだけに残念
ワンス・アポン～の追加収録にも出てたけど、もう出番はないだろうな
税関で喚く姿が放映されて大いに失望したもんだ
>>905 柴田秀勝の吹き替えで真っ先にうかぶのがトム・セレックだな。
>>911 私立探偵マグナムは苅谷しか見たことない
ザロックのエドハリスは柴田より津嘉山や小川の方が全然好きだなw
>>910 このスレでも最近見かけなくなった声優や俳優に対して「業界から干された」ってソースもなしに決めつける輩がいるけど、
この人の場合はマジで業界から干された人だからなぁ…
トラブルの内容が内容だから全く同情できないけど
『最近見かけなくなった』はソースもなしに決めつける輩のほうじゃなくて 声優や俳優に掛かってるぞ
>>914 日テレ版は茶風林のフライ大尉がどうにも馴染めなくてなぁ
>>917 フライ大尉はテレ朝の仲野裕の方が、外道な感じが出てて良かったな。
ザ・ロックのテレ朝はいつもやってた
ザロックのビーンは役柄的に日テレ版の明夫が一番ハマってたな
田中ビーンは最高に合ってるけど
ブラックパンサー見た。新キャラ吹替だとオコエ（ダナイ・グリラ）＝斎賀みつきが一番気に入ったかな
マイケル・ビーンは田中秀幸でってのもこのスレ以外で見た事ないが、ビーンは日本でしか知られてないんだろ？
ネイビーシールズはチャリ坊と主演したヤツよね？当時からそんなに話題にはなってないんじゃないかな
オ
今さらながら吹替の帝王ロボコップ買った
2000年前後のカルチュア発売の吹替は
華のないキャスティングだけどちゃんと聞けるレベルではある>カルパブ版
サザンコンフォートのVHS版吹き替え相当酷いらしいけど、どんなキャストなん？
>>923 田中秀幸はブロスナンよりもビーンの方がやりやすいとかいってたな。
ロボコップは新ソフト版の谷口も結構好き
谷口節セガールとか今だと考えられないキャスティングだよなあ…
>>937 もう購入済みなんだからわざわざ教えてあげるなよｗ
昨日アカデミー賞受賞作のシェイプ・オブ・ウォーター観てきた
マイケル・ビーンは『エイリアン３』での扱い巡ってフォックスと大喧嘩したらしいね
>>935 ある種、ロボコップのような役柄なら谷口さんのクセはないけど、淡々とは違う
感じの口調がその汎用性を感じさせるかな～と
ロボコップ担当した、磯部さん、菅原さん、津嘉山さんの演じた当時だと
一番クセがなかったと思う、当時の谷口さん（晩年もクセが強くなった訳じゃないけど）
谷口は同じ時代富山や津嘉山、小川らと共に、幅広く色んな役演じてたよね
>>943 CMはお金がないのかも
シュワちゃんに玄田哲章が呼べないぐらい貧乏
>>943 全部谷口になって小林や菅生はジョーンズに起用されなくなってたと思う
菅生はBOSSの宇宙人ジョーンズに抜擢でタナボタっぽいけど複雑な心境だろうなぁ
>>946 菅生のキャリアはタナボタで食い繋いできたようなもんだから今更複雑もクソもないと思うよ
>>943 4人とも声質的には被らないのに、みんな幅広く演じてる印象が半端ない
強いて言えば富山さんが掠れ気味の青年声故に青二才感が強いくらいか
（これは富山さんの晩年の50代でも恐らく、同じ年代での３人と比較しても若い声なんだよなあ）
富山さんはエイリアンのトム・スケリットだけは合ってないと思ったな。
トム・スケリットのFIXは前田昌明かな？
批判も称賛もないってことは
>>939 ツイッターで見たが
『機内版の吹替は割と合ってた』そうだ。
>>947 棚ぼたにかけちゃ小山力也の右に出る者は居るまい
>>954 2代目小五郎ね
先代の神谷明はコナン降板の時にギャラの問題ばっかりクローズアップされてたけど実はあの時期体調を崩しがちになってて(キン肉マンのゲームも続編の古川登志夫が代演してたりした)あの騒動の後に長期療養してたらしいから時期は遅くても降板は避けられなかったんだよな
ただ時期が変わっても力也が跡継ぎになってたかというと難しいよな
>>955 それ以前に『ＥＲ』でキャスティングされたジョージ・クルーニーが
メキメキ人気者になって番組抜けて映画スターになった時も「クルーニーの人」として力也自身も有名になった
次にキーファー・サザーランドが『24』に出た時に吹替に抜擢、今度はジャック・バウアー役として再注目
それまでサザーランドをアテてた大塚芳忠から見事に奪取
小山は日テレ吹替のザロックのニコラスや身代金のメルギブやってたり、元々FIXも多いから、棚ぼたって感じは余りないかも
>>957 そろそろ死ねばいいよね
直哉じゃないと困る海外ドラマとか吹替ある？
>>958 吹替での不満ぐらいで軽々しく死ねばいいとか馬鹿じゃねえの
お前が死ねばいいじゃないか基地外
>>958 そうだなお前がロケットロマノみたいに氏んでみたくないか?
今週のBSジャパンで放送のスーパーマグナムは磯部勉のブロードメディア版。
とうとう吹替の帝王コンプリートしちゃったよ
WOWOWの「愛と青春の旅立ち」、浪川バージョンじゃねぇか
>>963 イマジカbsでやった時にエンドロール含めて2時間弱しかなかったから追録でもしたのかと思ってた
浪川なら帰ったら消しとくわ
スーパーマグナムといえば再映画化されたデスウィッシュはブルース・ウィリスに
>>957 クルーニーもキーファーもドラマからFIXになったから棚ぼたでしょ
個人的に一辺倒の演技の時が結構あるからそこをなんとかしてほしい
あ、でもバーフバリやワイスピシリーズの演技は好きよ
クリスチャン・ベールも力也が00年代あたりは
あの神経質さが良くあってたよね。ベールの地声と全然違うけど。
愛と青春の旅立ちの浪川版、スーパーマグナムやビッグガンみたいに配給会社が制作した吹替なのかな
>>970 パラマウントだから配信用にノーカットの音源を新録したんだろうな
ビバリーヒルズコップとか48時間みたいに
>>962 シリーズコンプリートとか、もはや株主みたいなもんだな
ポセイドンアドベンチャーは期待してたんだが、諦めて廉価BD買うわ
>>958 村井ハリソンが絡むと湧いてくるいつもの基地外か
>>973 悪くなかったけどなぁ
役柄を含め良い緩和剤だった
>>968 元々小山はキアヌとかもしてて、2枚目な演技もそこそこ上手いんだけど、24以降は年々声や演技がクドくなって、今やダンディな中年か、マッチョな悪役ばっかしてるからなw
小山だとザロックやシティオブエンジェルのニコラスが明夫並にハマってたが、意外と本数少ないのが実に惜しい
小山力也は映画よりドラマの方が
マトリックスは森川と小山の吹替があるけど森川の方で見るわ
>>929 DVD版は翻訳も堅くて、台詞があまり入ってこなかった。
翻訳も込みだとやはり、テレ朝版が良いかなと。
>>932 商品ページにあるよ。
>VHS日本語吹替版『ダーティアーミー／対決！悪魔のカルト集団』（SD）
ってのがそう。
演劇とか芝居の経験が一切ない人の集まりって感じがした。
素人のアフレコ体験イベントみたいというか…。
愛と青春の旅立ちの浪川版見てみたいけどな
カルチュアパブリッシャーズの吹き替えって
>>978 ソフト版スミス役の中多和宏さんは、最高だった。
脇役ばかりの印象だったけど、あれでイメージが変わった。
自
テンプレ乙
俺はこー思うな
>>23 おつー
ブラクロ.....……… 未
ストーン ....……… 4 面白いからこそご都合展開でも「漫画だから」で許されるんだよなあ 日本刀のコマでめちゃ高揚したわ
鬼滅.…………… 4 弐の空回りを見ていると切なさと笑いが半々 夢の続きが気になるけど目覚めてしまったから当分お預けか
勉強 …………… 2 読んでいなかった期間に出てきたキャラなんだろうけど 正直きんもい
ヒロアカ.....……… 2 Fで挫折して放った初心者しかもブランクあり…ギターを初めて持つ人と大差ない
ネバラン ..……… 3 1コマ目のそれはアレですよねえ お食事シーンは生足齧る鬼滅よりエグい
ハイキュー ...…… 3 さらば稲荷崎 IHやその先の話が出たけどそこまで続くのこれ しかも次の相手は既視感MAXときた
ＨｘＨ …………… 4 凶々しい流線って褒め言葉なのか でもそのメスゴリラはイケメンじゃないとなびかないと思う
斉木.…………… 3 お疲れ様でした アメリカのコメディ映画みたいな〆だった まだまだ続くよサイ難は～て
ｱｸﾀｰｼﾞｭ ..……… 1 階段を駆け下りる姿なんかが天使「のように見える」ってことなら分かるけど 椅子椅子舞台へ跳ｎ え？
BOZE ..………… 2 まずい…デモンズの上位互換に見えてきた 褒めているわけではなく
岸辺露伴 ……… 5 流石だわ 信者でもないのに終始ストーリーに引き込まれたわ ほんと年1でいいから載せて欲しい作家さん
青春 …………… 2 修学旅行？が終わったｗｗ 定番の枕投げを描く猶予も与えて貰えなかったのかなあ
BORUTO...……… 2 何度も書いてるけどバトル自体は本家より読み易い ただ面白いかと聞かれたら微妙で味気がないというか
火ノ丸 ..………… 3 巡業見てみたいな ガチな相撲ファンじゃなくても楽しめそう
ソーマ ..………… 未
銀魂 …………… 1 あ、これまた全員登場させるまで続くやつじゃね 〆は定春復活で
ゆらぎ ..………… 未
ﾛﾎﾞﾚｰｻﾞｰ ....…… 未
リコピン………… 3 マニアック過ぎてどこまでが本当なのか分からんて てかこっちのゴリラもメスなの？
4ヶ月ぐらい音沙汰ないけど、カドカワの『さらば友よ』Blu-rayってどうなったんだ
>>988 森川公也だよ
しかしTBSの深夜枠はノーカットに近いのが少なくないけどキャストが冴えないのが難点だな
>>989 ブロンソンは森川公也でしたか、失敬
森川さんは特攻大作戦のリー・マーヴィンの印象が強いな
ネトフリのアナイアレイション
>>990 特攻はいろいろキャストをミスっている。リー・マービンがFIXの小林清志でないうえに小林清志がブロンソンだったりする。マービンが森川公也とか違和感有りまくり。
順当にマービンを小林清志
ブロンソン：大塚周夫
ライアン：納谷悟朗
サバラス：大平透
ケネディ：森川公也
にしてほしかった。
森川公也の代表作というとチャック・ノリスが思い浮かぶな。
小山のやってる役を原語で聞くと
>>991 吹替でもパドメとポーの共演になってるんだよね
アナイアレイション -全滅領域-
ナタリー・ポートマン：坂本真綾
ベネディクト・ウォン：板取政明
オスカー・アイザック：小松史法
ジェニファー・ジェイソン・リー：藤本喜久子
ジーナ・ロドリゲス：宮澤はるな
ツヴァ・ノヴォトニー：七緒はるひ
テッサ・トンプソン：木下紗華
エンドクレジット後に一部キャストが表示された
『さらば友よ』Blu-rayは５月頃出るって聞いたけど、出なかったら御免。
>>972 パッケージで買うならまだしも、ここまで待ったんなら、もっと待てよw。
このスレッドは１０００を超えました。
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/ ▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php
このスレへの固定リンク： http://5chb.net/r/movie/1518966440/ ヒント： http ://xxxx.5chb .net/xxxx のようにb を入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。TOPへ TOPへ
全掲示板一覧 この掲示板へ 人気スレ |
>50
>100
>200
>300
>500
>1000枚
新着画像 ↓「吹替ファン集まれ～！【PART127】 YouTube動画>11本 ->画像>4枚 」 を見た人も見ています：・吹替ファン集まれ～！【ﾜｯﾁｮｲ有り】 吹替ファン集まれ～！【PART113】 吹替ファン集まれ～！【PART131】 吹替ファン集まれ～！【PART136】 吹替ファン集まれ～！【PART121】 吹替ファン集まれ～！【PART163】 吹替ファン集まれー！ PART108 吹替ファン集まれ〜！【PART142】 吹替ファン集まれ〜！【PART159】 吹替ファン集まれ〜！【PART153】 吹替ファン集まれ〜！【PART154】 吹替ファン集まれ〜！【PART141】 吹替ファン集まれ〜【PART194】 吹替ファン集まれ〜！【PART181】 宮戸織江（一咲ハルカ）のファン集まれ～ 35歳過ぎてもアニメファン集まれ！112 西城秀樹ファン集まれ(45才以下ニワカ向け) Amuse・馬場典子さんのファン集まれーPart60 団塊ジュニア世代 40代のオーディオファン集まれ エルヴィスプレスリーファン集まれ ぱあと2 ゴルフの渋野日向子ちゃん（20）大好きモメン集まれ～！絶対エッチ好きだよね。目を見てればスケベなのが解る 変態女が 肛門陵辱ビデオファン集まれ 新世界東映ファン集まれ！！ 35歳過ぎてもアニメファン集まれ！115 35歳過ぎてもアニメファン集まれ！116 韓流ブームに苛つく韓流ファン集まれ 山本志保アナのファン集まれ。Part 6 神宮寺三郎シリーズのファン集まれやゴルアァ 【緊急】任天堂ファン集まれ！！アルセウスもクリアした今、みんななにやってる？？？ 工場のラインでつまみ食いしてるモメン集まれ～ 発達障害や身障者を集めてグレイテスト障モメンを開いて一山当てたい。ハンディキャップモメン集まれ～ 妻とセックスレスのケンモメン集まれ～＼(^o^)／ 転勤族サーファー集まれ～ 【地域】川底から「筑後軌道」の遺構、鉄道ファン集まる 集まれタージンファン★６ ●尾崎豊ファンだったやつ集まれ● ★一日５回以上ウンコする奴集まれ～！★ 【事務派遣】のみんな～、集まれ～！【東京都内編】 アイリッシュパンクが好きな嫌儲民集まれ～！＼(^o^)／ 福岡の人妻と人妻好き集まれ～！！ 泡吹いてぶっ倒れたことがある人、集まれ～！ 【ファン】ポケモン好きスレ【集まれ】 【スズメ】蜂LOVE派、集まれ～！【アシナガ】 任天堂ファンの人集まれー(^o^)/ 任天堂ファンになったきっかけ教えて 医療機器の営業マン集まれ part7 医療機器の営業マン集まれ part13 元ハンj民集まれ～♪o( ^o^ )o スプリングで効果の出た人集まれ～ アニメ好きな喪女集まれ～ Part102 アニヲタバサーもっと集まれ～ 28期 楽天カード 強制停止された奴集まれ～ ポケモンGOまだやってるリーマン集まれよ！ テープドライブユーザー集まれ～7本目 【腐】アニメ好きな喪女集まれ～ part1 大坂なおみちゃんとセックスしたい奴ら集まれ～ 騒音主の嫌がらせに困ってる人 集まれ～ Part.7 高校野球でプリキュアが見れない関西人集まれ～ 【PSO2】ヒカセン集まれ、穴さんへの勝ち方教える 【私語】ジョナ他★牛 集まれ～♪part49【禁止】 田舎に住んでるニートモメン集まれ！！みんなで上京しようぜ 【きょうだい＝親友】シスコン・ブラコン集まれ！2 30歳超えた童貞集まれ～。これからどうする？ ちなみに俺はキスもしたことない。 中学生集まれ～★なんでも雑談スレ♪3553ターン目【シャドウバース Shadowverse】
23:25:16 up 21 days, 9:49, 0 users, load average: 8.91, 9.27, 9.33
in 1.9234118461609 sec
@1.9234118461609@0b7 on 010213
@YouTube
@YouTube
@YouTube
@YouTube
ブックマークへ
@YouTube
@YouTube
@YouTube
@YouTube
@YouTube
@YouTube
@YouTube